Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Impression
01
Eindruck
an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously
Beispiele
The first impression of the town was one of charm and hospitality.
02
Eindruck, Erscheinung
the way something looks or seems to others
Beispiele
Her confident walk gave an impression of authority.
Ihr selbstbewusster Gang vermittelte einen Eindruck von Autorität.
03
Eindruck, mentales Bild
a vivid and distinctive mental image or picture formed in the mind, often based on a particular experience or observation
Beispiele
The storyteller 's words painted an impression of the ancient civilization's grandeur.
Die Worte des Geschichtenerzählers malten einen Eindruck von der Größe der alten Zivilisation.
04
Eindruck, Nachahmung
an artistic or exaggerated portrayal of a person, capturing key characteristics or mannerisms rather than a realistic or detailed likeness
Beispiele
The actor 's impression of the historical figure brought the character to life on stage.
Der Eindruck des Schauspielers von der historischen Figur brachte den Charakter auf der Bühne zum Leben.
05
Eindruck, Wirkung
the effect or influence that leads to a change from one state or condition to another
Beispiele
The tragic news had a profound impression on the community, leading to increased support for mental health initiatives.
Die tragische Nachricht hinterließ einen tiefen Eindruck in der Gemeinschaft und führte zu einer verstärkten Unterstützung für Initiativen zur psychischen Gesundheit.
06
Abdruck, Eindruck
the act of pressing one thing on or into the surface of another
07
Abdruck, Eindruck
a detailed imprint of the teeth and gums made using a material such as wax or plaster, which is used to create an accurate mold for various dental procedures
Beispiele
She felt a bit of discomfort when the impression material was placed in her mouth.
Sie spürte ein wenig Unbehagen, als das Abdruck-Material in ihren Mund gelegt wurde.
08
Abdruck, Markierung
a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface
Beispiele
The company 's logo was embossed with a gold foil impression on the packaging.
Das Logo des Unternehmens war mit einem Abdruck aus Goldfolie auf der Verpackung geprägt.
09
Auflage, Druck
all the copies of a printed work, such as a book, produced during a single printing run
Beispiele
The library has several impressions of the historical text, each with slight variations.
Die Bibliothek hat mehrere Drucke des historischen Textes, jeder mit leichten Variationen.
10
Abdruck, Delle
a shallow dent or hollow formed on a surface as a result of pressure
Beispiele
The carpenter 's tools left impressions in the woodwork where they had been pressed.
Die Werkzeuge des Zimmermanns hinterließen Eindrücke in der Holzarbeit, wo sie gedrückt worden waren.
11
Impression, Anzeige
a single occurrence of an advertisement being shown to a user on a web page, social media platform, or other digital medium
Beispiele
The company tracked the effectiveness of their online ads by analyzing impressions and click-through rates.
Das Unternehmen verfolgte die Wirksamkeit seiner Online-Anzeigen durch die Analyse von Impressionen und Klickraten.
Lexikalischer Baum
impressionable
impressionism
impressionist
impression
impress
