Hledat
Impression
01
dojem
an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously
Příklady
She could n't shake the impression that she had seen him somewhere before.
02
dojem, vzhled
the way something looks or seems to others
Příklady
The clean and tidy room gave an impression of neatness.
Čistý a uklizený pokoj vyvolal dojem uklizenosti.
03
dojem, mentální obraz
a vivid and distinctive mental image or picture formed in the mind, often based on a particular experience or observation
Příklady
The photojournalist captured an impression of the event's emotional impact through his lens.
Fotožurnalista zachytil dojem emocionálního dopadu události prostřednictvím svého objektivu.
04
dojem, napodobenina
an artistic or exaggerated portrayal of a person, capturing key characteristics or mannerisms rather than a realistic or detailed likeness
Příklady
His impression of the celebrity was so accurate that it was hard to tell them apart.
Jeho dojem z celebrity byl tak přesný, že bylo těžké je od sebe odlišit.
05
dojem, dopad
the effect or influence that leads to a change from one state or condition to another
Příklady
The new policy left an impression on the company's culture, fostering a more inclusive environment.
Nová politika zanechala dojem na kultuře společnosti a podpořila inkluzivnější prostředí.
06
otisk, dojem
the act of pressing one thing on or into the surface of another
07
otisk, dojem
a detailed imprint of the teeth and gums made using a material such as wax or plaster, which is used to create an accurate mold for various dental procedures
Příklady
After the impression set, the dentist carefully removed it to examine the details.
Po pořízení otisku jej zubař opatrně odstranil, aby prozkoumal detaily.
08
otisk, značka
a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface
Příklady
His wax seal left a clear impression of his family crest on the letter.
Jeho pečeť z vosku zanechala na dopise jasný otisk jeho rodového erbu.
09
náklad, tisk
all the copies of a printed work, such as a book, produced during a single printing run
Příklady
She proudly owns a first impression of her favorite poet's debut collection.
Hrdě vlastní první výtisk debutové sbírky svého oblíbeného básníka.
10
otisk, prohlubeň
a shallow dent or hollow formed on a surface as a result of pressure
Příklady
The coin created a clear impression on the clay when pressed down.
Mince vytvořila na hlíně jasný otisk, když byla stisknuta.
11
zobrazení, dojem
a single occurrence of an advertisement being shown to a user on a web page, social media platform, or other digital medium
Příklady
Advertisers often pay based on the number of impressions their ads receive on popular websites.
Inzerátoři často platí na základě počtu impresí, které jejich reklamy získají na oblíbených webových stránkách.
Lexikální Strom
impressionable
impressionism
impressionist
impression
impress
