Impression
01
انطباع
an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously
أمثلة
She could n't shake the impression that she had seen him somewhere before.
02
انطباع, مظهر
the way something looks or seems to others
أمثلة
The clean and tidy room gave an impression of neatness.
أعطت الغرفة النظيفة والمرتبة انطباعًا بالنظافة.
03
انطباع, صورة ذهنية
a vivid and distinctive mental image or picture formed in the mind, often based on a particular experience or observation
أمثلة
The photojournalist captured an impression of the event's emotional impact through his lens.
التقط المصور الصحفي انطباعًا عن الأثر العاطفي للحدث من خلال عدسته.
04
انطباع, تقليد
an artistic or exaggerated portrayal of a person, capturing key characteristics or mannerisms rather than a realistic or detailed likeness
أمثلة
His impression of the celebrity was so accurate that it was hard to tell them apart.
كان انطباعه عن المشهور دقيقًا لدرجة أنه كان من الصعب التمييز بينهما.
05
انطباع, تأثير
the effect or influence that leads to a change from one state or condition to another
أمثلة
The new policy left an impression on the company's culture, fostering a more inclusive environment.
تركت السياسة الجديدة انطباعًا على ثقافة الشركة، مما عزز بيئة أكثر شمولاً.
06
بصمة, انطباع
the act of pressing one thing on or into the surface of another
07
بصمة, قالب
a detailed imprint of the teeth and gums made using a material such as wax or plaster, which is used to create an accurate mold for various dental procedures
أمثلة
After the impression set, the dentist carefully removed it to examine the details.
بعد أخذ الطبعة، قام طبيب الأسنان بإزالتها بعناية لفحص التفاصيل.
08
بصمة, علامة
a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface
أمثلة
His wax seal left a clear impression of his family crest on the letter.
ختمه الشمعي ترك انطباعًا واضحًا لشعار عائلته على الرسالة.
09
طبعة, نسخة مطبوعة
all the copies of a printed work, such as a book, produced during a single printing run
أمثلة
She proudly owns a first impression of her favorite poet's debut collection.
إنها تمتلك بفخر الطبعة الأولى من المجموعة الأولى لشاعرها المفضل.
10
انطباع, أثر
a shallow dent or hollow formed on a surface as a result of pressure
أمثلة
The coin created a clear impression on the clay when pressed down.
خلقت العملة المعدنية انطباعًا واضحًا على الطين عند الضغط عليها.
11
ظهور, انطباع
a single occurrence of an advertisement being shown to a user on a web page, social media platform, or other digital medium
أمثلة
Advertisers often pay based on the number of impressions their ads receive on popular websites.
غالبًا ما يدفع المعلنون بناءً على عدد الظهورات التي تحصل عليها إعلاناتهم على المواقع الإلكترونية الشهيرة.
شجرة معجمية
impressionable
impressionism
impressionist
impression
impress
