Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Impression
01
indruk
an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously
Voorbeelden
Her cheerful demeanor gave me the impression that she was always happy.
The cluttered office left a poor impression on the new employee.
02
indruk, uitstraling
the way something looks or seems to others
Voorbeelden
The fancy car gave an impression of wealth.
De chique auto gaf een indruk van rijkdom.
His smile created an impression of friendliness.
Zijn glimlach creëerde een indruk van vriendelijkheid.
03
indruk, mentaal beeld
a vivid and distinctive mental image or picture formed in the mind, often based on a particular experience or observation
Voorbeelden
The documentary left a strong impression of the beauty and fragility of the natural world.
De documentaire liet een sterke indruk achter van de schoonheid en kwetsbaarheid van de natuurlijke wereld.
Her vivid description of the landscape created a lasting impression in his mind.
Haar levendige beschrijving van het landschap maakte een blijvende indruk op zijn geest.
04
indruk, imitatie
an artistic or exaggerated portrayal of a person, capturing key characteristics or mannerisms rather than a realistic or detailed likeness
Voorbeelden
His impression of the famous actor was spot-on, capturing all his unique quirks.
Zijn indruk van de beroemde acteur was raak, en legde al zijn unieke eigenaardigheden vast.
The comedian 's impression of the politician had the audience in stitches.
De indruk van de komiek van de politicus had het publiek in een deuk.
05
indruk, impact
the effect or influence that leads to a change from one state or condition to another
Voorbeelden
The speech left a deep impression on the audience, inspiring them to take action.
De toespraak maakte een diepe indruk op het publiek en inspireerde hen om actie te ondernemen.
The book made a lasting impression on her, changing her perspective on life.
Het boek maakte een blijvende indruk op haar en veranderde haar kijk op het leven.
06
afdruk, indruk
the act of pressing one thing on or into the surface of another
07
afdruk, indruk
a detailed imprint of the teeth and gums made using a material such as wax or plaster, which is used to create an accurate mold for various dental procedures
Voorbeelden
The dentist took an impression of the patient's teeth to create a custom-fit crown.
De tandarts nam een afdruk van de tanden van de patiënt om een op maat gemaakte kroon te maken.
Before making the dentures, the dental technician needed an impression of the patient's gums.
Voordat het kunstgebit werd gemaakt, had de tandtechnicus een afdruk van het tandvlees van de patiënt nodig.
08
afdruk, merk
a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface
Voorbeelden
The ancient clay tablet bore the royal seal as its official impression.
De oude kleitablet droeg het koninklijke zegel als zijn officiële indruk.
Each coin in the collection displayed a distinct impression of historical significance.
Elke munt in de collectie toonde een duidelijke afdruk van historisch belang.
09
oplage, druk
all the copies of a printed work, such as a book, produced during a single printing run
Voorbeelden
The first impression of the novel sold out within days of its release.
De eerste druk van de roman was binnen enkele dagen na de release uitverkocht.
Collectors often seek the first impressions of classic works for their rarity and value.
Verzamelaars zoeken vaak naar de eerste drukken van klassieke werken vanwege hun zeldzaamheid en waarde.
10
afdruk, deuk
a shallow dent or hollow formed on a surface as a result of pressure
Voorbeelden
The heavy book left an impression on the soft cushion it was placed on.
Het zware boek liet een indruk achter op het zachte kussen waarop het was geplaatst.
He noticed the impression of his foot in the freshly fallen snow.
Hij merkte de afdruk van zijn voet op in de versgevallen sneeuw.
11
impressie, weergave
a single occurrence of an advertisement being shown to a user on a web page, social media platform, or other digital medium
Voorbeelden
The marketing team monitored the number of impressions their ad received on social media.
Het marketingteam hield het aantal impressies bij dat hun advertentie op sociale media ontving.
The advertisement campaign generated over a million impressions in its first week.
De advertentiecampagne genereerde in de eerste week meer dan een miljoen impressies.
Lexicale Boom
impressionable
impressionism
impressionist
impression
impress
