Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to impregnate
01
doordrenken, verzadigen
to completely fill something with a substance
Transitive: to impregnate sth with specific materials
Voorbeelden
The woodworker carefully impregnated the oak boards with linseed oil to enhance their natural luster and durability.
De timmerman impregneerde de eiken planken zorgvuldig met lijnzaadolie om hun natuurlijke glans en duurzaamheid te verbeteren.
The chef chose to impregnate the lamb with a mixture of garlic, rosemary, and lemon zest to infuse it with flavor before roasting.
De chef-kok koos ervoor om het lam te doordrenken met een mengsel van knoflook, rozemarijn en citroenschil om het op smaak te brengen voor het braden.
02
bevruchten, impregneren
to fertilize an egg and make it capable of developing into an embryo
Transitive: to impregnate an egg
Voorbeelden
The fertility clinic offers various treatments to assist couples struggling to conceive, including methods to artificially impregnate the egg.
De vruchtbaarheidskliniek biedt verschillende behandelingen aan om stellen te helpen die moeite hebben om zwanger te worden, inclusief methoden om het ei kunstmatig te bevruchten.
In many species of fish, external fertilization occurs when males release sperm into the water to impregnate eggs released by females.
Bij veel vissoorten vindt externe bevruchting plaats wanneer mannetjes sperma in het water loslaten om de eieren die door vrouwtjes worden vrijgegeven te bevruchten.
03
bevruchten, impregneren
to fertilize a woman's egg with sperm, resulting in pregnancy
Transitive: to impregnate a woman
Voorbeelden
The doctor confirmed that the fertility treatment had successfully impregnated the woman.
De arts bevestigde dat de vruchtbaarheidsbehandeling de vrouw succesvol had bevrucht.
The reproductive specialist discussed various options for impregnating the woman through artificial insemination.
De voortplantingsspecialist besprak verschillende opties om de vrouw te bevruchten via kunstmatige inseminatie.
04
doordringen, vervullen
to fill something with a particular feeling or quality
Transitive: to impregnate sth with a feeling or quality
Voorbeelden
The artist 's paintings were impregnated with a sense of melancholy, reflecting his inner emotional struggles.
De schilderijen van de kunstenaar waren doordrenkt met een gevoel van melancholie, wat zijn innerlijke emotionele strijd weerspiegelde.
The poet 's words were impregnated with profound wisdom.
De woorden van de dichter waren doordrenkt met diepe wijsheid.
Lexicale Boom
impregnation
impregnate
