Szukaj
Wybierz język słownika
to impregnate
01
nasycać, przesiąkać
to completely fill something with a substance
Transitive: to impregnate sth with specific materials
Przykłady
The woodworker carefully impregnated the oak boards with linseed oil to enhance their natural luster and durability.
Stolarz starannie nasycił deski dębowe olejem lnianym, aby wzmocnić ich naturalny połysk i trwałość.
The chef chose to impregnate the lamb with a mixture of garlic, rosemary, and lemon zest to infuse it with flavor before roasting.
Szef kuchni postanowił przesiąknąć jagnięcinę mieszanką czosnku, rozmarynu i skórki cytrynowej, aby nadać jej smak przed pieczeniem.
02
zapłodnić, nasycić
to fertilize an egg and make it capable of developing into an embryo
Transitive: to impregnate an egg
Przykłady
The fertility clinic offers various treatments to assist couples struggling to conceive, including methods to artificially impregnate the egg.
Klinika płodności oferuje różne zabiegi pomagające parom mającym trudności z poczęciem, w tym metody sztucznego zapłodnienia komórki jajowej.
In many species of fish, external fertilization occurs when males release sperm into the water to impregnate eggs released by females.
U wielu gatunków ryb zapłodnienie zewnętrzne występuje, gdy samce uwalniają plemniki do wody, aby zapłodnić jaja uwalniane przez samice.
03
zapładniać, zapłodnić
to fertilize a woman's egg with sperm, resulting in pregnancy
Transitive: to impregnate a woman
Przykłady
The doctor confirmed that the fertility treatment had successfully impregnated the woman.
Lekarz potwierdził, że leczenie niepłodności skutecznie zapłodniło kobietę.
The reproductive specialist discussed various options for impregnating the woman through artificial insemination.
Specjalista od reprodukcji omówił różne opcje zapłodnienia kobiety poprzez inseminację artificialną.
04
przenikać, nasycać
to fill something with a particular feeling or quality
Transitive: to impregnate sth with a feeling or quality
Przykłady
The artist 's paintings were impregnated with a sense of melancholy, reflecting his inner emotional struggles.
Obrazy artysty były przesiąknięte poczuciem melancholii, odzwierciedlając jego wewnętrzne zmagania emocjonalne.
The poet 's words were impregnated with profound wisdom.
Słowa poety były przesiąknięte głęboką mądrością.
Drzewo Leksykalne
impregnation
impregnate
