Szukaj
Impression
01
wrażenie
an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously
Przykłady
The first impression of the town was one of charm and hospitality.
02
wrażenie, wygląd
the way something looks or seems to others
Przykłady
Her confident walk gave an impression of authority.
Jej pewny chód sprawiał wrażenie autorytetu.
03
wrażenie, obraz mentalny
a vivid and distinctive mental image or picture formed in the mind, often based on a particular experience or observation
Przykłady
The storyteller 's words painted an impression of the ancient civilization's grandeur.
Słowa opowiadacza namalowały wrażenie wielkości starożytnej cywilizacji.
04
wrażenie, imitacja
an artistic or exaggerated portrayal of a person, capturing key characteristics or mannerisms rather than a realistic or detailed likeness
Przykłady
The actor 's impression of the historical figure brought the character to life on stage.
Wrażenie aktora na temat historycznej postaci ożywiło postać na scenie.
05
wrażenie, wpływ
the effect or influence that leads to a change from one state or condition to another
Przykłady
The tragic news had a profound impression on the community, leading to increased support for mental health initiatives.
Tragiczna wiadomość wywarła głębokie wrażenie na społeczności, prowadząc do zwiększonego wsparcia dla inicjatyw związanych ze zdrowiem psychicznym.
06
odcisk, wrażenie
the act of pressing one thing on or into the surface of another
07
odcisk, wycisk
a detailed imprint of the teeth and gums made using a material such as wax or plaster, which is used to create an accurate mold for various dental procedures
Przykłady
She felt a bit of discomfort when the impression material was placed in her mouth.
Poczuła lekki dyskomfort, gdy materiał do wycisku został umieszczony w jej ustach.
08
odcisk, znak
a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface
Przykłady
The company 's logo was embossed with a gold foil impression on the packaging.
Logo firmy było tłoczone z odciskiem złotej folii na opakowaniu.
09
nakład, druk
all the copies of a printed work, such as a book, produced during a single printing run
Przykłady
The library has several impressions of the historical text, each with slight variations.
Biblioteka posiada kilka wydań historycznego tekstu, każde z niewielkimi różnicami.
10
wgniecenie, odcisk
a shallow dent or hollow formed on a surface as a result of pressure
Przykłady
The carpenter 's tools left impressions in the woodwork where they had been pressed.
Narzędzia stolarza pozostawiły odciski w drewnie, gdzie były przyciśnięte.
11
wyświetlenie, wrażenie
a single occurrence of an advertisement being shown to a user on a web page, social media platform, or other digital medium
Przykłady
The company tracked the effectiveness of their online ads by analyzing impressions and click-through rates.
Firma śledziła skuteczność swoich reklam online, analizując wyświetlenia i wskaźniki klikalności.
Drzewo Leksykalne
impressionable
impressionism
impressionist
impression
impress
