Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to impress
01
beeindrucken, Eindruck machen
to make someone admire and respect one
Transitive: to impress sb
Beispiele
His exceptional skills in leadership impressed his colleagues.
Seine außergewöhnlichen Führungsqualitäten beeindruckten seine Kollegen.
The breathtaking performance of the dancers impressed the audience.
Die atemberaubende Darbietung der Tänzer beeindruckte das Publikum.
02
beeindrucken, Eindruck machen
to give the impression of having a certain quality or being a certain type
Transitive: to impress sb as sth
Beispiele
The film impressed critics as a remarkable achievement in cinematography.
Der Film beeindruckte die Kritiker als eine bemerkenswerte Leistung in der Kinematographie.
The chef impressed the judges as a true master of his craft.
Der Koch beeindruckte die Jury als wahrer Meister seines Handwerks.
03
beeindrucken, einen bleibenden Eindruck hinterlassen
to strongly influence or make someone remember something by leaving a lasting impression
Transitive: to impress an impact on sb
Beispiele
The speaker 's passionate words impressed the importance of education on the students.
Die leidenschaftlichen Worte des Redners beeindruckten die Bedeutung der Bildung bei den Schülern.
She impressed upon him the need to act quickly before the opportunity passed.
Sie beeindruckte ihm die Notwendigkeit, schnell zu handeln, bevor die Gelegenheit vorbei war.
04
prägen, stempeln
to leave a mark or design on something by applying pressure
Transitive: to impress a design or pattern on sth | to impress a design or pattern onto sth
Beispiele
She carefully impressed the design onto the leather using a hot tool.
Sie prägte das Design sorgfältig mit einem heißen Werkzeug auf das Leder.
The baker impressed a star shape on the cookies with a special mold.
Der Bäcker prägte eine Sternform auf die Kekse mit einer speziellen Form.
05
färben, tränken
dye (fabric) before it is spun
06
zwangsrekrutieren, einziehen
to force or require someone to join and serve in a military force
Transitive: to impress sb
Beispiele
During the war, many young men were impressed into the army against their will.
Während des Krieges wurden viele junge Männer gegen ihren Willen zum Militär eingezogen.
In times of crisis, the king would often impress men from local villages.
In Zeiten der Krise presste der König oft Männer aus örtlichen Dörfern.
07
drucken, durch Drucken reproduzieren
reproduce by printing
Impress
01
Zwangsrekrutierung, Wehrpflicht
the act of coercing someone into government service
Lexikalischer Baum
impressed
impression
impressive
impress
