Szukaj
Wybierz język słownika
to impress
01
impresjonować, zachwycać
to make someone admire and respect one
Transitive: to impress sb
Przykłady
His exceptional skills in leadership impressed his colleagues.
Jego wyjątkowe umiejętności przywódcze zaimponowały jego kolegom.
The breathtaking performance of the dancers impressed the audience.
Zapierająca dech w piersiach występ tancerzy zachwycił publiczność.
02
impresjonować, wywierać wrażenie
to give the impression of having a certain quality or being a certain type
Transitive: to impress sb as sth
Przykłady
The film impressed critics as a remarkable achievement in cinematography.
Film zaimponował krytykom jako niezwykłe osiągnięcie w kinematografii.
The chef impressed the judges as a true master of his craft.
Szef kuchni zaimponował sędziom jako prawdziwy mistrz swojego fachu.
03
impresjonować, wywierać trwałe wrażenie
to strongly influence or make someone remember something by leaving a lasting impression
Transitive: to impress an impact on sb
Przykłady
The speaker 's passionate words impressed the importance of education on the students.
Namiętne słowa mówcy wywarły wrażenie na znaczeniu edukacji dla studentów.
She impressed upon him the need to act quickly before the opportunity passed.
Zaimponowała mu koniecznością szybkiego działania, zanim okazja minie.
04
odciskać, stemplować
to leave a mark or design on something by applying pressure
Transitive: to impress a design or pattern on sth | to impress a design or pattern onto sth
Przykłady
She carefully impressed the design onto the leather using a hot tool.
Ostrożnie odcisnęła wzór na skórze za pomocą gorącego narzędzia.
The baker impressed a star shape on the cookies with a special mold.
Piekarz odcisnął kształt gwiazdy na ciasteczkach za pomocą specjalnej formy.
05
barwić, nasycać
dye (fabric) before it is spun
06
zmuszać do służby wojskowej, powoływać
to force or require someone to join and serve in a military force
Transitive: to impress sb
Przykłady
During the war, many young men were impressed into the army against their will.
Podczas wojny wielu młodych mężczyzn zostało wcielonych do armii wbrew ich woli.
In times of crisis, the king would often impress men from local villages.
W czasach kryzysu król często zaciągał mężczyzn z lokalnych wiosek.
07
drukować, reprodukować przez drukowanie
reproduce by printing
Impress
01
przymusowy pobór, pobór
the act of coercing someone into government service
Drzewo Leksykalne
impressed
impression
impressive
impress
