Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to impress
01
imponeren, indruk maken
to make someone admire and respect one
Transitive: to impress sb
Voorbeelden
His exceptional skills in leadership impressed his colleagues.
Zijn uitzonderlijke vaardigheden in leiderschap imponeerden zijn collega's.
The breathtaking performance of the dancers impressed the audience.
De adembenemende uitvoering van de dansers imponeerde het publiek.
02
indruk maken, imponeren
to give the impression of having a certain quality or being a certain type
Transitive: to impress sb as sth
Voorbeelden
The film impressed critics as a remarkable achievement in cinematography.
De film imponeerde critici als een opmerkelijke prestatie in de cinematografie.
The chef impressed the judges as a true master of his craft.
De chef imponeerde de jury als een ware meester van zijn vak.
03
indruk maken, een blijvende indruk achterlaten
to strongly influence or make someone remember something by leaving a lasting impression
Transitive: to impress an impact on sb
Voorbeelden
The speaker 's passionate words impressed the importance of education on the students.
De gepassioneerde woorden van de spreker maakten indruk op het belang van onderwijs voor de studenten.
She impressed upon him the need to act quickly before the opportunity passed.
Ze imponeerde hem de noodzaak om snel te handelen voordat de kans voorbij was.
04
afdrukken, stempelen
to leave a mark or design on something by applying pressure
Transitive: to impress a design or pattern on sth | to impress a design or pattern onto sth
Voorbeelden
She carefully impressed the design onto the leather using a hot tool.
Ze drukte het ontwerp zorgvuldig op het leer met een heet gereedschap.
The baker impressed a star shape on the cookies with a special mold.
De bakker drukte een stervorm op de koekjes met een speciale mal.
05
verven, impregneren
dye (fabric) before it is spun
06
dwingen tot militaire dienst, oproepen
to force or require someone to join and serve in a military force
Transitive: to impress sb
Voorbeelden
During the war, many young men were impressed into the army against their will.
Tijdens de oorlog werden veel jonge mannen tegen hun wil in het leger geronseld.
In times of crisis, the king would often impress men from local villages.
In tijden van crisis dwang de koning vaak mannen uit lokale dorpen.
07
drukken, reproduceren door te drukken
reproduce by printing
Impress
01
gedwongen rekrutering, dienstplicht
the act of coercing someone into government service
Lexicale Boom
impressed
impression
impressive
impress
