to impress

imp

ˈɪmp

imp

ress

rɛs

res

empress

تعریف و معنی "impress"در زبان انگلیسی

to impress

فعل

تحسین کسی را برانگیختن

to make someone admire and respect one

Transitive: to impress sb

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

مشتق

فعل کنشی

باقاعده

زمان حال

impress

سوم‌شخص مفرد

impresses

وجه وصفی حال

impressing

گذشته ساده

impressed

اسم مفعول

impressed

مثال‌ها

His exceptional skills in leadership impressed his colleagues.

مهارت‌های استثنایی او در رهبری همکارانش را تحت تأثیر قرار داد.

تحت‌ تأثیر قرار دادن

to give the impression of having a certain quality or being a certain type

Transitive: to impress sb as sth

مثال‌ها

The film impressed critics as a remarkable achievement in cinematography.

فیلم منتقدان را به عنوان یک دستاورد قابل توجه در سینماتوگرافی تحت تأثیر قرار داد.

تحت تأثیر قرار دادن, تأثیر گذاشتن

to strongly influence or make someone remember something by leaving a lasting impression

Transitive: to impress an impact on sb

مثال‌ها

The speaker's passionate words impressed the importance of education on the students.

کلمات پرشور سخنران اهمیت آموزش را بر دانش‌آموزان تحت تأثیر قرار داد.

چاپ کردن, مهر زدن

to leave a mark or design on something by applying pressure

Transitive: to impress a design or pattern on sth | to impress a design or pattern onto sth

مثال‌ها

She carefully impressed the design onto the leather using a hot tool.

او با دقت طرح را با استفاده از یک ابزار داغ روی چرم منتقل کرد.

رنگ کردن, رنگ آمیزی کردن

to color raw fibers prior to turning them into yarn

مثال‌ها

The workers impressed the wool before sending it to the spinning room.

کارگران پشم را قبل از ارسال به اتاق ریسندگی چاپ کردند.

به زود سرباز گیری کردن, خدمت اجباری

to force or require someone to join and serve in a military force

Transitive: to impress sb

مثال‌ها

During the war, many young men were impressed into the army against their will.

در طول جنگ، بسیاری از مردان جوان برخلاف میلشان به ارتش احضار شدند.

چاپ کردن, مهر زدن

to create a copy of something by pressing an inked surface onto another material

مثال‌ها

The printer impressed the image onto the sheet in one swift motion.

پرینتر تصویر را با یک حرکت سریع روی کاغذ چاپ کرد.

Impress

اسم

خدمت اجباری, سربازی اجباری

the forced recruitment of someone into government service

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

انتزاعی

ساختار صرفی

مرکب

قابل شمارش

شکل جمع

impresses

مثال‌ها

The sailors feared the impress whenever naval officers came ashore.

ملوانان هر بار که افسران نیروی دریایی به ساحل می‌آمدند از impress می‌ترسیدند.

درخت واژگانی

impressed

impression

impressive

impress

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "impress"در زبان انگلیسی

Download Mobile App