অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to impress
01
প্রভাবিত করা, শ্রদ্ধা উৎপন্ন করা
to make someone admire and respect one
Transitive: to impress sb
উদাহরণ
His exceptional skills in leadership impressed his colleagues.
নেতৃত্বে তার অসাধারণ দক্ষতা তার সহকর্মীদের প্রভাবিত করেছে।
The breathtaking performance of the dancers impressed the audience.
নর্তকদের অবাক করা পারফরম্যান্স দর্শকদের প্রভাবিত করেছিল।
02
প্রভাবিত করা, ছাপ ফেলা
to give the impression of having a certain quality or being a certain type
Transitive: to impress sb as sth
উদাহরণ
The film impressed critics as a remarkable achievement in cinematography.
সিনেমাটোগ্রাফিতে একটি উল্লেখযোগ্য অর্জন হিসাবে সমালোচকদের প্রভাবিত করেছে চলচ্চিত্রটি।
The chef impressed the judges as a true master of his craft.
শেফ তার শিল্পের একজন সত্যিকারের মাস্টার হিসেবে বিচারকদের প্রভাবিত করেছেন।
03
প্রভাবিত করা, একটি স্থায়ী ছাপ ছেড়ে
to strongly influence or make someone remember something by leaving a lasting impression
Transitive: to impress an impact on sb
উদাহরণ
The speaker 's passionate words impressed the importance of education on the students.
বক্তার আবেগপ্রবণ শব্দগুলি শিক্ষার্থীদের উপর শিক্ষার গুরুত্ব প্রভাবিত করেছে।
She impressed upon him the need to act quickly before the opportunity passed.
সুযোগ চলে যাওয়ার আগে দ্রুত কাজ করার প্রয়োজনীয়তা তাকে প্রভাবিত করেছিল।
04
ছাপ দেওয়া, মুদ্রাঙ্কিত করা
to leave a mark or design on something by applying pressure
Transitive: to impress a design or pattern on sth | to impress a design or pattern onto sth
উদাহরণ
She carefully impressed the design onto the leather using a hot tool.
তিনি সাবধানে একটি গরম সরঞ্জাম ব্যবহার করে চামড়ার উপর ডিজাইন অঙ্কিত করেছিলেন।
The baker impressed a star shape on the cookies with a special mold.
বেকার একটি বিশেষ ছাঁচ দিয়ে কুকিজে একটি তারা আকৃতি চাপিয়েছিলেন।
05
রং করা, অভিষিক্ত করা
dye (fabric) before it is spun
06
জোরপূর্বক সেনাবাহিনীতে নিয়োগ করা, সেনাবাহিনীতে নিয়োগ করা
to force or require someone to join and serve in a military force
Transitive: to impress sb
উদাহরণ
During the war, many young men were impressed into the army against their will.
যুদ্ধের সময়, অনেক তরুণ পুরুষকে তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে সেনাবাহিনীতে ভর্তি করা হয়েছিল।
In times of crisis, the king would often impress men from local villages.
সংকটের সময়ে, রাজা প্রায়ই স্থানীয় গ্রাম থেকে পুরুষদের ভর্তি করতেন।
07
মুদ্রণ করা, মুদ্রণ দ্বারা পুনরুত্পাদন করা
reproduce by printing
Impress
01
জোরপূর্বক নিয়োগ, সামরিক পরিষেবা
the act of coercing someone into government service
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
impressed
impression
impressive
impress
