to impress
01
أعجب, أثار الإعجاب
to make someone admire and respect one
Transitive: to impress sb
أمثلة
The intricate details of the architecture impressed tourists visiting the historic monument.
أثارت التفاصيل المعقدة للهندسة المعمارية إعجاب السياح الذين يزورون النصب التاريخي.
02
أعجب, ترك انطباعا
to give the impression of having a certain quality or being a certain type
Transitive: to impress sb as sth
أمثلة
His honesty impressed me as the foundation of his character.
أعجبني صدقه كأساس لشخصيته.
03
يُؤثِّر, يترك انطباعًا
to strongly influence or make someone remember something by leaving a lasting impression
Transitive: to impress an impact on sb
أمثلة
The powerful performance of the orchestra impressed itself on the audience.
الأداء القوي للأوركسترا أثر بعمق على الجمهور.
04
يطبع, يختم
to leave a mark or design on something by applying pressure
Transitive: to impress a design or pattern on sth | to impress a design or pattern onto sth
أمثلة
She impressed the date onto the coin as part of the minting process.
لقد طبعت التاريخ على العملة كجزء من عملية السك.
05
to color raw fibers prior to turning them into yarn
06
تجنيد قسري, استدعاء للخدمة العسكرية
to force or require someone to join and serve in a military force
Transitive: to impress sb
أمثلة
Despite his objections, he was impressed into the army and sent to the front.
على الرغم من اعتراضاته، تم تجنيده قسراً في الجيش وإرساله إلى الجبهة.
07
to create a copy of something by pressing an inked surface onto another material
Impress
01
the forced recruitment of someone into government service
شجرة معجمية
impressed
impression
impressive
impress
