to impress
imp
ˈɪmp
imp
ress
rɛs
res
empress

Definizione e significato di "impress"in inglese

to impress
01

impressionare, colpire

to make someone admire and respect one 
Transitive: to impress sb
to impress definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
impress
3ª persona singolare
impresses
participio presente
impressing
passato semplice
impressed
participio passato
impressed
Esempi
His exceptional skills in leadership impressed his colleagues. 

Le sue eccezionali capacità di leadership hanno colpito i suoi colleghi.

02

fare una buona impressione su

to give the impression of having a certain quality or being a certain type 
Transitive: to impress sb as sth
Esempi
The film impressed critics as a remarkable achievement in cinematography. 

Il film ha impressionato i critici come un risultato notevole nella cinematografia.

03

impressionare, colpire

to strongly influence or make someone remember something by leaving a lasting impression 
Transitive: to impress an impact on sb
Esempi
The speaker's passionate words impressed the importance of education on the students. 

Le parole appassionate dell'oratore hanno impressionato l'importanza dell'educazione sugli studenti.

04

imprimere, marcare

to leave a mark or design on something by applying pressure 
Transitive: to impress a design or pattern on sth | to impress a design or pattern onto sth
Esempi
She carefully impressed the design onto the leather using a hot tool. 

Lei ha impresso con cura il disegno sul cuoio usando uno strumento caldo.

05

tingere, colorare

to color raw fibers prior to turning them into yarn 
Esempi
The workers impressed the wool before sending it to the spinning room. 

I lavoratori impressero la lana prima di inviarla alla sala di filatura.

06

arruolare con la forza, coscrivere

to force or require someone to join and serve in a military force 
Transitive: to impress sb
Esempi
During the war, many young men were impressed into the army against their will. 

Durante la guerra, molti giovani uomini furono arruolati con la forza nell'esercito contro la loro volontà.

07

imprimere, stampare

to create a copy of something by pressing an inked surface onto another material 
Esempi
The printer impressed the image onto the sheet in one swift motion. 

La stampante ha stampato l'immagine sul foglio con un unico movimento rapido.

Impress
01

la leva, il reclutamento forzato

the forced recruitment of someone into government service 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
impresses
Esempi
The sailors feared the impress whenever naval officers came ashore. 

I marinai temevano l'impress ogni volta che gli ufficiali navali sbarcavano.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store