Шукати
Виберіть мову словника
Impression
01
враження
an opinion or feeling that one has about someone or something, particularly one formed unconsciously
Приклади
Her cheerful demeanor gave me the impression that she was always happy.
The cluttered office left a poor impression on the new employee.
02
враження, вигляд
the way something looks or seems to others
Приклади
The fancy car gave an impression of wealth.
Розкішний автомобіль створював враження багатства.
His smile created an impression of friendliness.
Його посмішка створила враження дружелюбності.
03
враження, розумовий образ
a vivid and distinctive mental image or picture formed in the mind, often based on a particular experience or observation
Приклади
The documentary left a strong impression of the beauty and fragility of the natural world.
Документальний фільм залишив сильне враження про красу та крихкість природного світу.
Her vivid description of the landscape created a lasting impression in his mind.
Її яскравий опис пейзажу створив тривкий враження в його свідомості.
04
враження, імітація
an artistic or exaggerated portrayal of a person, capturing key characteristics or mannerisms rather than a realistic or detailed likeness
Приклади
His impression of the famous actor was spot-on, capturing all his unique quirks.
Його враження про знаменитого актора було точним, передаючи всі його унікальні особливості.
The comedian 's impression of the politician had the audience in stitches.
Імітація коміком політика розсмішила публіку.
05
враження, вплив
the effect or influence that leads to a change from one state or condition to another
Приклади
The speech left a deep impression on the audience, inspiring them to take action.
Промова залишила глибоке враження на аудиторію, надихнувши їх до дій.
The book made a lasting impression on her, changing her perspective on life.
Книга справила на неї тривкий враження, змінивши її погляд на життя.
06
відбиток, враження
the act of pressing one thing on or into the surface of another
07
відбиток, зліпок
a detailed imprint of the teeth and gums made using a material such as wax or plaster, which is used to create an accurate mold for various dental procedures
Приклади
The dentist took an impression of the patient's teeth to create a custom-fit crown.
Стоматолог зробив відбиток зубів пацієнта, щоб створити індивідуальну коронку.
Before making the dentures, the dental technician needed an impression of the patient's gums.
Перед виготовленням зубних протезів зубному техніку знадобився зліпок ясен пацієнта.
08
відбиток, мітка
a symbol or mark made by pressing or stamping onto a surface
Приклади
The ancient clay tablet bore the royal seal as its official impression.
Стародавня глиняна табличка мала королівську печатку як свій офіційний відбиток.
Each coin in the collection displayed a distinct impression of historical significance.
Кожна монета в колекції демонструвала чіткий відбиток історичного значення.
09
тираж, друк
all the copies of a printed work, such as a book, produced during a single printing run
Приклади
The first impression of the novel sold out within days of its release.
Перший наклад роману розійшовся за кілька днів після виходу.
Collectors often seek the first impressions of classic works for their rarity and value.
Колекціонери часто шукають перші відбитки класичних творів через їх рідкісність і цінність.
10
вм'ятина, відбиток
a shallow dent or hollow formed on a surface as a result of pressure
Приклади
The heavy book left an impression on the soft cushion it was placed on.
Важка книга залишила відбиток на м'якій подушці, на якій була покладена.
He noticed the impression of his foot in the freshly fallen snow.
Він помітив відбиток своєї ноги на щойно випалому снігу.
11
показ, враження
a single occurrence of an advertisement being shown to a user on a web page, social media platform, or other digital medium
Приклади
The marketing team monitored the number of impressions their ad received on social media.
Маркетингова команда відстежувала кількість показів, які отримала їхня реклама в соціальних мережах.
The advertisement campaign generated over a million impressions in its first week.
Рекламна кампанія отримала понад мільйон показів у перший тиждень.
Лексичне Дерево
impressionable
impressionism
impressionist
impression
impress
