অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to get off
[phrase form: get]
01
নামা, ছেড়ে যাওয়া
to leave a bus, train, airplane, etc.
Transitive
উদাহরণ
The passengers were asked to get off the bus at the next stop.
যাত্রীদের পরবর্তী স্টপে বাস থেকে নামতে বলা হয়েছিল।
He managed to get off the sinking boat just in time.
সে ডুবে যাওয়া নৌকা থেকে ঠিক সময়ে নামতে সক্ষম হয়েছিল।
1.1
নামা, থেকে নামা
to dismount from a horse, bicycle, or similar mode of transportation
উদাহরণ
She got off her horse and tied it to a tree.
সে তার ঘোড়া থেকে নেমে গেল এবং এটাকে একটি গাছে বেঁধে দিল।
He got off his bike and leaned it against the wall.
সে তার সাইকেল থেকে নেমে গেল এবং এটা দেয়ালে ঠেকিয়ে দিল।
02
ছুটি নেওয়া, শেষ করা
to finish work and depart from the workplace
উদাহরণ
He was able to get off work early for a doctor's appointment.
তিনি ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য কাজ থেকে আগে ছুটি পেয়েছিলেন।
The employees can get off once their responsibilities for the day are fulfilled.
কর্মীরা তাদের দিনের দায়িত্ব পূরণ হলে ছুটি নিতে পারে।
03
পাঠানো, প্রেরণ করা
to send something using mail or email
উদাহরণ
I need to get off this letter to my pen pal.
আমার পেন পালকে এই চিঠি পাঠাতে হবে।
I'll get the package off to my sister for her graduation.
আমি আমার বোনের গ্র্যাজুয়েশনের জন্য প্যাকেজটি পাঠাব।
04
সরান, খুলে ফেলা
to remove something or take it away from the surface on which it is resting
উদাহরণ
Get your backpack off my desk.
আমার ডেস্ক থেকে তোমার ব্যাকপ্যাক সরাও।
Can you get the cat off the sofa?
আপনি কি বিড়ালটিকে সোফা থেকে নামাতে পারেন?
4.1
নামা, থেকে নামা
to dismount or descend from the surface of something
উদাহরণ
Get off the fence; it's not safe to sit there.
নেমে পড়ো বেড়া থেকে; সেখানে বসা নিরাপদ নয়।
They managed to get off the rooftop safely.
তারা নিরাপদে ছাদ থেকে নেমে আসতে সক্ষম হয়েছিল।
05
রক্ষা পাওয়া, বেঁচে যাওয়া
to escape an accident or unfortunate situation with little to no injuries
উদাহরণ
He thought he 'd get off unscathed from the bicycle accident, but he had a minor scrape.
সে ভেবেছিল যে সে সাইকেল দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে যাবে কোনও আঘাত ছাড়াই, কিন্তু তার একটি ছোটখাটো আঁচড় ছিল।
They got off without any major injuries in the house fire, thanks to the quick response of the firefighters.
অগ্নিনির্বাপকদের দ্রুত প্রতিক্রিয়ার জন্য তারা বাড়ির আগুন থেকে কোনও বড় আঘাত ছাড়াই বেরিয়ে এসেছিল।
06
দোষমুক্ত হওয়া, শাস্তি এড়ানো
to escape punishment for wrongdoing or avoid negative consequences
উদাহরণ
They did n't expect to get off so lightly for breaking the school rules.
তারা স্কুলের নিয়ম ভঙ্গ করার জন্য এত সহজে বাদ পড়ার আশা করেনি।
She managed to get off with just a warning for being late to the meeting.
সভায় দেরিতে আসার জন্য শুধুমাত্র একটি সতর্কতা নিয়ে ফাঁসিয়ে দিতে পেরেছিল।
07
শুরু করা, আরম্ভ করা
to deliver something verbally, such as a speech or presentation
উদাহরণ
The speaker got off to an engaging start with a humorous anecdote.
বক্তা একটি হাস্যকর উপাখ্যান দিয়ে একটি আকর্ষণীয় শুরু করেছিলেন।
She got off with an emotional tribute to her late friend during the eulogy.
তিনি শোকসভায় তার মৃত বন্ধুর প্রতি একটি আবেগপ্রবণ শ্রদ্ধাঞ্জলি দিয়ে সফল হন।
08
সরান, অপসারণ
to demand someone to cease touching someone or something
উদাহরণ
Get your dirty hands off my new book.
আমার নতুন বই থেকে তোমার নোংরা হাত সরাও।
He grabbed his friend 's shoulder and said, " Get off me, you're too heavy! "
সে তার বন্ধুর কাঁধ ধরে বলল, "আমার থেকে সরে যাও, তুমি খুব ভারী!"
09
ছেড়ে দাও, বন্ধ কর
to discontinue or stop an activity or behavior that is inappropriate, harmful, or unwanted
উদাহরণ
He decided to get off smoking to improve his health.
সে তার স্বাস্থ্যের উন্নতির জন্য ধূমপান ত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The therapist helped him get off self-destructive habits and build self-esteem.
থেরাপিস্ট তাকে স্ব-ধ্বংসাত্মক অভ্যাস থেকে মুক্ত হতে এবং আত্মসম্মান গড়ে তুলতে সাহায্য করেছিলেন।
10
প্রস্থান করা, যাত্রা শুরু করা
to depart from a place or start a journey
উদাহরণ
They got off for the hiking expedition at the crack of dawn.
তারা ভোরবেলা হাইকিং অভিযানের জন্য বেরিয়েছিল।
She got off for her vacation early in the morning.
সে সকাল সকাল তার ছুটির জন্য বেরিয়ে পড়ল।
10.1
প্রস্থান করতে সাহায্য করা, যাত্রা শুরু করতে সাহায্য করা
to help someone depart from a place or start a journey
উদাহরণ
He got the children off to school, ensuring they caught the bus on time.
তিনি শিশুদের স্কুলে পাঠিয়ে দিলেন, নিশ্চিত করলেন যে তারা সময়মতো বাস ধরেছে।
She got her elderly neighbor off to the doctor's appointment.
তিনি তার বয়স্ক প্রতিবেশীকে ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্টে যেতে সাহায্য করেছিলেন।
11
ছেড়ে দাও, পরিত্যাগ করা
to no longer discuss a certain subject
উদাহরণ
She tried to get the group off the argument about which movie to watch.
তিনি কোন সিনেমা দেখতে হবে তা নিয়ে আলোচনা থেকে দলটিকে সরিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।
They needed to get off the topic of work during their lunch break.
তাদের লাঞ্চ ব্রেকের সময় কাজের বিষয় থেকে সরে যাওয়া দরকার ছিল।
12
ঘুমিয়ে পড়া, ঘুমে ডুবে যাওয়া
to enter a state of sleep
উদাহরণ
After a long day, she struggled to get off to sleep.
একটি দীর্ঘ দিনের পরে, সে ঘুমাতে সংগ্রাম করেছিল।
He took a warm bath to help him get off more quickly.
তিনি তাড়াতাড়ি ঘুমাতে সাহায্য করার জন্য একটি গরম স্নান নিলেন।
12.1
ঘুম পাড়ানো, ঘুমানো
to cause someone to enter a state of sleep
উদাহরণ
She sang a lullaby to get her toddler off to sleep.
তিনি তার ছোট শিশুকে ঘুম পাড়ানোর জন্য একটি লুলাবি গাইলেন।
The tired parent finally managed to get the restless infant off.
ক্লান্ত পিতামাতা অবশেষে অস্থির শিশুটিকে ঘুম পাড়াতে সক্ষম হয়েছিলেন।
13
মাতাল হওয়া, ড্রাগের প্রভাবে আসা
to become intoxicated from using drugs or alcohol
উদাহরণ
He took too many pills and got off during the party.
সে অনেক গুলি গিলেছে এবং পার্টিতে মাতাল হয়ে গেছে।
They tried a new strain of cannabis and got off pretty quickly.
তারা ক্যানাবিসের একটি নতুন স্ট্রেন চেষ্টা করেছিল এবং বেশ দ্রুত মাতাল হয়ে গিয়েছিল।
উদাহরণ
He gets off of wearing lingerie and feeling feminine.
সে লিঞ্জারি পরিধান করে এবং নারীত্ব অনুভব করে যৌন সুখ লাভ করে।
The couple explored new positions and techniques to help each other get off and feel satisfied.
দম্পতি একে অপরকে যৌন তৃপ্তি পেতে এবং সন্তুষ্ট বোধ করতে সাহায্য করার জন্য নতুন অবস্থান এবং কৌশল অন্বেষণ করেছিল।
14.1
আবেগে চুম্বন করা, যৌন কার্যকলাপে জড়িত হওয়া
to engage in passionate kissing or other sexual activity
উদাহরণ
They found a quiet spot in the park and started to get off.
তারা পার্কে একটি শান্ত স্থান খুঁজে পেয়েছিল এবং আবেগে চুম্বন শুরু করেছিল।
The couple decided to get off in the privacy of their bedroom.
দম্পতি তাদের শয়নকক্ষের গোপনীয়তায় প্রেম করতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
14.2
যৌন তৃপ্তি বা অর্গাজম অর্জন করানো, উত্তেজিত করা
to cause someone to achieve sexual pleasure or orgasm
উদাহরণ
They discovered new ways to get each other off and satisfy their desires.
তারা একে অপরকে উত্তেজিত করতে এবং তাদের ইচ্ছা পূরণের নতুন উপায় আবিষ্কার করেছে।
She helped him get off by giving him a sensual massage.
তিনি তাকে একটি কামোত্তেজক ম্যাসেজ দিয়ে সুখ লাভ করতে সাহায্য করেছিলেন।
