Command
01
أمر, قيادة
an order, particularly given by someone in a position of authority
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
commands
أمثلة
The police chief gave a strict command for officers to maintain order during the protest.
أعطى رئيس الشرطة أمرًا صارمًا للضباط للحفاظ على النظام أثناء الاحتجاج.
أمثلة
The command line allows you to access advanced features.
سطر الأوامر يسمح لك بالوصول إلى الميزات المتقدمة.
03
قيادة, وحدة
a military unit, area, or operation that is under the control and direction of one officer or leader
أمثلة
She held command of the unit during the critical mission.
كانت تمسك بقيادة الوحدة خلال المهمة الحاسمة.
04
سلطة, سيطرة
authority or control over people, resources, or operations
أمثلة
The captain 's command ensured the ship's safe passage.
الأمر للقبطان ضمن مرور السفينة بأمان.
05
التوفر, الجاهزية
availability or readiness of resources or skills for immediate use
أمثلة
He placed all necessary tools at the workers ' command.
وضع جميع الأدوات اللازمة تحت تصرف العمال.
06
إتقان, براعة
expertise, mastery, or extensive knowledge in a particular area or skill
أمثلة
Her command of historical facts helped her in the debate.
ساعدتها إتقانها للحقائق التاريخية في النقاش.
07
قيادة, سلطة عليا
a position of highest authority or control in an organization, military unit, or operation
أمثلة
Command of the facility rests with the director.
القيادة للمنشأة تقع على عاتق المدير.
to command
01
يقود, يتولى قيادة
to have authority over or be in charge of a unit in the army
Transitive: to command a military unit [adj]
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
command
الغائب المفرد
commands
اسم الفاعل
commanding
الماضي البسيط
commanded
اسم المفعول
commanded
أمثلة
As the lieutenant commands the unit, she leads not just with orders but with empathy, understanding the burden of responsibility that comes with her position.
بينما يقوم الملازم بقيادة الوحدة، فهي لا تقود فقط بالأوامر ولكن بالتعاطف، فهم عبء المسؤولية الذي يأتي مع منصبها.
02
أمر, قاد
to give an official order to a person or an animal to perform a particular task
Ditransitive: to command sb to do sth
أمثلة
The trainer commanded the dog to sit and stay during the obedience training session.
أمر المدرب الكلب بالجلوس والبقاء خلال جلسة تدريب الطاعة.
03
يقود, يسيطر
to have or exercise direct authority
Intransitive
أمثلة
The general commands from the front lines, leading by example.
الأوامر العامة من الخطوط الأمامية، تقود بالمثال.
04
يطالب, يستحق
to demand or claim something as one's right
Transitive: to command a demand or right
أمثلة
The workers demanded fair wages, asserting their right to command better compensation.
طالب العمال بأجور عادلة، مؤكدين حقهم في المطالبة بتعويض أفضل.
05
يهيمن, يتحكم
to dominate or control a strategic position from a higher vantage point
Transitive: to command a position
أمثلة
The generals decided to position their artillery on the elevated ridge to better command the battlefield.
قرر الجنرالات وضع مدفعيتهم على التلال المرتفعة لالسيطرة على ساحة المعركة بشكل أفضل.
شجرة معجمية
commandery
command
