Command
01
أمر, قيادة
an order, particularly given by someone in a position of authority
أمثلة
The general issued a command for the troops to advance towards the enemy positions.
أصدر الجنرال أمرًا للقوات بالتقدم نحو مواقع العدو.
She followed the captain 's command to lower the sails as the storm approached.
لقد اتبعت أمر القبطان لخفض الأشرعة مع اقتراب العاصفة.
02
قيادة, وحدة
a military unit, area, or operation that is under the control and direction of one officer or leader
أمثلة
He was given command of the entire naval fleet.
تم منحه قيادة الأسطول البحري بأكمله.
The general took command of the army after the previous leader resigned.
تولى الجنرال قيادة الجيش بعد استقالة القائد السابق.
03
authority or control over people, resources, or operations
أمثلة
The officer took command of the troops.
She held command over the project team.
04
availability or readiness of resources or skills for immediate use
أمثلة
The funds were at the company 's command.
Knowledge of multiple languages was at his command.
05
expertise, mastery, or extensive knowledge in a particular area or skill
أمثلة
She has a command of French literature.
His command of negotiation tactics is impressive.
06
a position of highest authority or control in an organization, military unit, or operation
أمثلة
He assumed command of the naval fleet.
The officer was promoted to command of the division.
07
أمر, تعليمات
an instruction that tells a computer to perform a specific task or function
أمثلة
She entered the command to save the document before closing the application.
أدخلت الأمر لحفظ المستند قبل إغلاق التطبيق.
Commands like " cd " and " ls " are used in the terminal to navigate and list files in Unix-based operating systems.
تستخدم الأوامر مثل "cd" و "ls" في الطرفية للتنقل وسرد الملفات في أنظمة التشغيل القائمة على يونكس.
to command
01
يقود, يتولى قيادة
to have authority over or be in charge of a unit in the army
Transitive: to command a military unit [adj]
أمثلة
General Smith commands the 5th Infantry Division stationed in the southern region.
الجنرال سميث يقود فرقة المشاة الخامسة المتمركزة في المنطقة الجنوبية.
With a flick of his wrist and a resounding voice, Commander Roberts commands his battalion like a maestro conducting an orchestra of valor.
بحركة من معصمه وصوت مدوٍ، يقود القائد روبرتس كتيبته مثل قائد أوركسترا يوجه أوركسترا من البسالة.
02
أمر, قاد
to give an official order to a person or an animal to perform a particular task
Ditransitive: to command sb to do sth
أمثلة
The general commanded the soldiers to hold their positions until further notice.
أمر القائد الجنود بالحفاظ على مواقعهم حتى إشعار آخر.
The trainer commanded the dog to sit and stay during the obedience training session.
أمر المدرب الكلب بالجلوس والبقاء خلال جلسة تدريب الطاعة.
03
يقود, يسيطر
to have or exercise direct authority
Intransitive
أمثلة
As the captain of the ship, he commands with confidence and expertise.
كقائد للسفينة، فهو يقود بثقة وخبرة.
As the CEO, she commands with confidence and vision.
بصفتها الرئيس التنفيذي، فهي تأمر بثقة ورؤية.
04
يطالب, يستحق
to demand or claim something as one's right
Transitive: to command a demand or right
أمثلة
After years of hard work, she commanded a promotion within the company.
بعد سنوات من العمل الجاد، طالبت بترقية داخل الشركة.
The lawyer commanded a hefty fee for his services due to his expertise in the field.
طالب المحامي برسوم باهظة مقابل خدماته بسبب خبرته في المجال.
05
يهيمن, يتحكم
to dominate or control a strategic position from a higher vantage point
Transitive: to command a position
أمثلة
The fortress was strategically situated on the hill, allowing it to command the entire valley.
كانت القلعة تقع بشكل استراتيجي على التلة، مما سمح لها بالسيطرة على الوادي بأكمله.
The generals decided to position their artillery on the elevated ridge to better command the battlefield.
قرر الجنرالات وضع مدفعيتهم على التلال المرتفعة لالسيطرة على ساحة المعركة بشكل أفضل.
شجرة معجمية
commandery
command
