Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Command
01
Befehl, Kommando
an order, particularly given by someone in a position of authority
Beispiele
The coach 's command to run one more lap pushed the team to their physical limits.
Der Befehl des Trainers, noch eine Runde zu laufen, trieb das Team an seine körperlichen Grenzen.
02
Kommando, Einheit
a military unit, area, or operation that is under the control and direction of one officer or leader
Beispiele
The region was under the command of a new military governor.
Die Region stand unter dem Kommando eines neuen Militärgouverneurs.
03
authority or control over people, resources, or operations
Beispiele
He exercised command with confidence and fairness.
04
availability or readiness of resources or skills for immediate use
Beispiele
The military had artillery at its command.
05
expertise, mastery, or extensive knowledge in a particular area or skill
Beispiele
He has a solid command of computer programming.
06
a position of highest authority or control in an organization, military unit, or operation
Beispiele
She holds command of the regional headquarters.
07
Befehl, Anweisung
an instruction that tells a computer to perform a specific task or function
Beispiele
Advanced users can customize their operating system by creating custom scripts that execute a sequence of commands.
Fortgeschrittene Benutzer können ihr Betriebssystem anpassen, indem sie benutzerdefinierte Skripte erstellen, die eine Folge von Befehlen ausführen.
to command
01
befehligen
to have authority over or be in charge of a unit in the army
Transitive: to command a military unit [adj]
Beispiele
In the heat of conflict, the captain commands attention, his decisive actions shaping the course of engagements with calculated precision.
In der Hitze des Konflikts befiehlt der Kapitän die Aufmerksamkeit, seine entscheidenden Handlungen gestalten den Verlauf der Auseinandersetzungen mit berechneter Präzision.
02
befehlen
to give an official order to a person or an animal to perform a particular task
Ditransitive: to command sb to do sth
Beispiele
The trainer commanded the dog to sit and stay during the obedience training session.
Der Trainer befahl dem Hund, während der Gehorsamkeitstraining-Sitzung zu sitzen und zu bleiben.
03
befehlen, führen
to have or exercise direct authority
Intransitive
Beispiele
The president commands during times of national emergency, ensuring swift action.
Der Präsident befiehlt in Zeiten nationaler Notfälle und sorgt für schnelles Handeln.
04
fordern, verlangen
to demand or claim something as one's right
Transitive: to command a demand or right
Beispiele
The renowned artist 's paintings commanded high prices at auction due to their quality and uniqueness.
Die Gemälde des renommierten Künstlers forderten aufgrund ihrer Qualität und Einzigartigkeit hohe Preise bei Auktionen.
05
beherrschen, kontrollieren
to dominate or control a strategic position from a higher vantage point
Transitive: to command a position
Beispiele
The generals decided to position their artillery on the elevated ridge to better command the battlefield.
Die Generäle beschlossen, ihre Artillerie auf dem erhöhten Grat zu positionieren, um das Schlachtfeld besser zu beherrschen.
Lexikalischer Baum
commandery
command
