Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
general
01
allgemein, verbreitet
involving or affecting all or most people or things
Beispiele
The new policy applies to the general public and aims to improve safety standards.
Die neue Politik gilt für die allgemeine Öffentlichkeit und zielt darauf ab, die Sicherheitsstandards zu verbessern.
The general public enjoyed the event.
Die allgemeine Öffentlichkeit genoss die Veranstaltung.
02
allgemein, global
applying to many different things, rather than being specific to just one type or class
Beispiele
The book provides a general overview of the topic, covering key concepts without delving into specialized details.
Das Buch bietet einen allgemeinen Überblick über das Thema, deckt Schlüsselkonzepte ab, ohne auf spezialisierte Details einzugehen.
She has a general understanding of economics, although her expertise lies in other areas.
Sie hat ein allgemeines Verständnis der Wirtschaft, obwohl ihre Expertise in anderen Bereichen liegt.
03
allgemein, verbreitet
applicable in most or all cases, without exceptions
Beispiele
The general rule is to arrive 10 minutes early.
Die allgemeine Regel ist, 10 Minuten früher anzukommen.
It ’s a general principle that honesty is important.
Es ist ein allgemeines Prinzip, dass Ehrlichkeit wichtig ist.
Beispiele
The general manager oversees all departments.
Der Generaldirektor überwacht alle Abteilungen.
A general contractor coordinates the building project.
Ein Generalunternehmer koordiniert das Bauprojekt.
General
01
General, hoher Offizier
a high-ranking officer in the army, Air Force, or Marines
Beispiele
The general addressed the troops, outlining the strategy for the upcoming campaign with confidence and clarity.
Der General sprach zu den Truppen und skizzierte die Strategie für die bevorstehende Kampagne mit Zuversicht und Klarheit.
After decades of service, she reached the pinnacle of her career when she was promoted to the rank of general.
Nach Jahrzehnten des Dienstes erreichte sie den Höhepunkt ihrer Karriere, als sie in den Rang eines Generals befördert wurde.
02
Allgemeinheit, allgemeines Prinzip
a fact, idea, or statement that applies to a whole, rather than to specific details or particular cases
Beispiele
The general of the situation was clear, but the details were missing.
Das Allgemeine der Situation war klar, aber die Details fehlten.
He focused on the general but neglected to address individual concerns.
Er konzentrierte sich auf das Allgemeine, vernachlässigte es aber, individuelle Anliegen anzusprechen.
03
der General des Ordens, der Generalobere
the superior or leader of a specific religious order, such as the Dominicans or Jesuits
Beispiele
The general of the order makes key decisions for the community.
Der General des Ordens trifft die wichtigsten Entscheidungen für die Gemeinschaft.
The general oversees the spiritual direction of the members.
Der General überwacht die spirituelle Richtung der Mitglieder.
to general
Beispiele
He was chosen to general the troops during the conflict.
Er wurde ausgewählt, um die Truppen während des Konflikts zu generalisieren.
She was tasked with generaling the unit in the absence of the commander.
Ihr wurde die Aufgabe übertragen, die Einheit in Abwesenheit des Kommandanten zu generalisieren.
Lexikalischer Baum
generality
generalize
generally
general
gener
