Искать
Выберите язык словаря
Command
01
команда
an order, particularly given by someone in a position of authority
Примеры
The general issued a command for the troops to advance towards the enemy positions.
Генерал отдал приказ войскам наступать на вражеские позиции.
She followed the captain 's command to lower the sails as the storm approached.
Она последовала приказу капитана опустить паруса, когда приближался шторм.
02
командование, подразделение
a military unit, area, or operation that is under the control and direction of one officer or leader
Примеры
He was given command of the entire naval fleet.
Ему было поручено командование всем военно-морским флотом.
The general took command of the army after the previous leader resigned.
Генерал принял командование армией после отставки предыдущего лидера.
03
authority or control over people, resources, or operations
Примеры
The officer took command of the troops.
She held command over the project team.
04
availability or readiness of resources or skills for immediate use
Примеры
The funds were at the company 's command.
Knowledge of multiple languages was at his command.
05
expertise, mastery, or extensive knowledge in a particular area or skill
Примеры
She has a command of French literature.
His command of negotiation tactics is impressive.
06
a position of highest authority or control in an organization, military unit, or operation
Примеры
He assumed command of the naval fleet.
The officer was promoted to command of the division.
07
команда
an instruction that tells a computer to perform a specific task or function
Примеры
She entered the command to save the document before closing the application.
Она ввела команду, чтобы сохранить документ перед закрытием приложения.
Commands like " cd " and " ls " are used in the terminal to navigate and list files in Unix-based operating systems.
Команды, такие как "cd" и "ls", используются в терминале для навигации и перечисления файлов в Unix-подобных операционных системах.
to command
01
командовать
to have authority over or be in charge of a unit in the army
Transitive: to command a military unit [adj]
Примеры
General Smith commands the 5th Infantry Division stationed in the southern region.
Генерал Смит командует 5-й пехотной дивизией, дислоцированной в южном регионе.
With a flick of his wrist and a resounding voice, Commander Roberts commands his battalion like a maestro conducting an orchestra of valor.
Легким движением запястья и звучным голосом командир Робертс командует своим батальоном, как маэстро, дирижирующий оркестром доблести.
02
командовать
to give an official order to a person or an animal to perform a particular task
Ditransitive: to command sb to do sth
Примеры
The general commanded the soldiers to hold their positions until further notice.
Генерал приказал солдатам удерживать свои позиции до дальнейших указаний.
The trainer commanded the dog to sit and stay during the obedience training session.
Тренер приказал собаке сидеть и оставаться во время сеанса обучения послушанию.
03
командовать, управлять
to have or exercise direct authority
Intransitive
Примеры
As the captain of the ship, he commands with confidence and expertise.
Как капитан корабля, он командует с уверенностью и опытом.
As the CEO, she commands with confidence and vision.
Как генеральный директор, она командует с уверенностью и видением.
04
требовать, претендовать
to demand or claim something as one's right
Transitive: to command a demand or right
Примеры
After years of hard work, she commanded a promotion within the company.
После многих лет упорного труда она потребовала повышения в компании.
The lawyer commanded a hefty fee for his services due to his expertise in the field.
Адвокат потребовал значительную плату за свои услуги из-за своей экспертизы в этой области.
05
доминировать, контролировать
to dominate or control a strategic position from a higher vantage point
Transitive: to command a position
Примеры
The fortress was strategically situated on the hill, allowing it to command the entire valley.
Крепость была стратегически расположена на холме, что позволяло ей господствовать над всей долиной.
The generals decided to position their artillery on the elevated ridge to better command the battlefield.
Генералы решили разместить свою артиллерию на возвышенном хребте, чтобы лучше командовать полем боя.
Лексическое Дерево
commandery
command
