Tìm kiếm
Command
01
lệnh, mệnh lệnh
an order, particularly given by someone in a position of authority
Example
The general issued a command for the troops to advance towards the enemy positions.
Tướng đã ra lệnh cho quân đội tiến về phía các vị trí của kẻ thù.
She followed the captain 's command to lower the sails as the storm approached.
Cô ta tuân theo mệnh lệnh của thuyền trưởng để hạ buồm khi cơn bão đến gần.
02
lệnh, cờ chỉ huy
a military unit or region under the control of a single officer
03
quyền chỉ huy, quyền ra lệnh
the power or authority to command
04
sự có sẵn, tình trạng sẵn sàng
availability for use
05
thành thạo, sự thành thạo
great skillfulness and knowledge of some subject or activity
06
lệnh, quyền chỉ huy
a position of highest authority
07
lệnh, mệnh lệnh
an instruction that tells a computer to perform a specific task or function
Example
She entered the command to save the document before closing the application.
Commands like " cd " and " ls " are used in the terminal to navigate and list files in Unix-based operating systems.
to command
01
chỉ huy, ra lệnh
to have authority over or be in charge of a unit in the army
Transitive: to command a military unit [adj]
Example
General Smith commands the 5th Infantry Division stationed in the southern region.
Tướng Smith chỉ huy sư đoàn Bộ binh 5 đóng ở khu vực phía nam.
With a flick of his wrist and a resounding voice, Commander Roberts commands his battalion like a maestro conducting an orchestra of valor.
Với một cái lả tay và giọng nói vang dội, Tư lệnh Roberts chỉ huy tiểu đoàn của mình như một nhạc trưởng chỉ huy một bản nhạc của sự dũng cảm.
02
ra lệnh, mệnh lệnh
to give an official order to a person or an animal to perform a particular task
Ditransitive: to command sb to do sth
Example
The general commanded the soldiers to hold their positions until further notice.
Tư lệnh đã ra lệnh cho các quân nhân giữ vị trí của họ cho đến khi có thông báo tiếp theo.
The trainer commanded the dog to sit and stay during the obedience training session.
Huấn luyện viên ra lệnh cho chú chó ngồi và ở yên trong buổi huấn luyện vâng lời.
03
ra lệnh, chỉ huy
to have or exercise direct authority
Intransitive
Example
As the captain of the ship, he commands with confidence and expertise.
Là thuyền trưởng của con tàu, ông ra lệnh với sự tự tin và chuyên môn.
As the CEO, she commands with confidence and vision.
Là Giám đốc điều hành, cô ấy ra lệnh với sự tự tin và tầm nhìn.
04
yêu cầu, đòi hỏi
to demand or claim something as one's right
Transitive: to command a demand or right
Example
After years of hard work, she commanded a promotion within the company.
Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cô ấy đã yêu cầu một sự thăng chức trong công ty.
The lawyer commanded a hefty fee for his services due to his expertise in the field.
Người luật sư yêu cầu một khoản phí lớn cho dịch vụ của mình do chuyên môn của ông trong lĩnh vực này.
05
phân quyền, kiểm soát
to dominate or control a strategic position from a higher vantage point
Transitive: to command a position
Example
The fortress was strategically situated on the hill, allowing it to command the entire valley.
Pháo đài được đặt ở vị trí chiến lược trên đồi, cho phép nó phân quyền toàn bộ thung lũng.
The generals decided to position their artillery on the elevated ridge to better command the battlefield.
Các tướng quyết định đặt đại pháo của họ trên đỉnh cao để có thể phân quyền, kiểm soát chiến trường tốt hơn.
Từ Gần
