Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to order
01
gọi, đặt
to ask for something, especially food, drinks, services, etc. in a restaurant, bar, or shop
Transitive: to order food or drinks
Các ví dụ
She ordered a cappuccino and sat by the window.
Cô ấy đã gọi một ly cappuccino và ngồi cạnh cửa sổ.
02
ra lệnh, chỉ huy
to give an instruction to someone to do something through one's authority
Ditransitive: to order sb to do sth
Các ví dụ
The teacher ordered the students to remain quiet during the exam.
Giáo viên đã ra lệnh cho học sinh giữ im lặng trong suốt kỳ thi.
03
sắp xếp, tổ chức
to arrange or organize something in a structured or systematic manner
Transitive: to order items
Các ví dụ
Can you please order the books on the shelf by genre?
Bạn có thể vui lòng sắp xếp sách trên kệ theo thể loại không?
04
ra lệnh, chỉ thị
to give a command or instruction for someone to go or come to a specific place
Transitive: to order sb somewhere
Các ví dụ
The supervisor ordered the workers back to the construction site to resume their tasks.
Người giám sát đã ra lệnh cho công nhân quay trở lại công trường để tiếp tục công việc của họ.
05
ra lệnh, điều chỉnh
to regulate someone or something and bring it to act according to rules and regulations
Transitive: to order a place or process
Các ví dụ
The city council ordered the traffic flow by installing traffic lights and road signs.
Hội đồng thành phố đã quy định lưu lượng giao thông bằng cách lắp đặt đèn tín hiệu và biển báo đường.
06
phong chức, trao quyền
to confer or invest clerical rank or authority in someone within a religious organization or institution
Transitive: to order sb
Các ví dụ
The synod assembled to order the minister, authorizing him to lead congregational worship.
Hội đồng giáo hội đã họp để phong chức cho mục sư, cho phép ông dẫn dắt việc thờ phượng của hội chúng.
Order
01
mệnh lệnh, lệnh
a command or instruction given by someone in a position of authority
Các ví dụ
The judge issued an order for the immediate release of the prisoner.
02
đơn đặt hàng
a request or instruction made for goods or services, often specifying the quantity, quality, and delivery of the requested items
Các ví dụ
He submitted an order online for a customized laptop.
Anh ấy đã gửi một đơn đặt hàng trực tuyến cho một chiếc laptop tùy chỉnh.
03
đơn đặt hàng, mệnh lệnh
a request for a specific item or service to be provided
Các ví dụ
She placed an order for a cheeseburger and fries.
Cô ấy đã đặt một đơn hàng cho một chiếc bánh mì kẹp phô mai và khoai tây chiên.
04
trật tự, sự sắp xếp
a condition of regular or proper arrangement
05
bộ, một loại phân loại nằm giữa lớp và họ
(biology) a taxonomic category between a class and a family
06
trật tự, tổ chức
established customary state (especially of society)
07
lệnh, quyết định tòa án
a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
08
trật tự, quy định
a body of rules followed by an assembly
09
hội, đoàn thể
a group of people organized together because they share similar interests or goals
Các ví dụ
The international order of scientists collaborated on groundbreaking research projects.
Hội quốc tế các nhà khoa học đã hợp tác trong các dự án nghiên cứu đột phá.
10
thứ tự, sắp xếp
the act of putting things in a sequential arrangement
11
thức, phong cách kiến trúc
(architecture) one of original three styles of Greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the Romans
12
dòng, hội đoàn
a group of person living under a religious rule
13
bậc, phẩm giá
(usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy
order
01
Im lặng!, Trật tự!
used to tell people to pay attention and be quiet in a strong and serious way, especially in formal situations or important events
Cây Từ Vựng
disorder
ordered
reorder
order
