to order

ˈɔ:

der

də

dē

ormerolder

Definição e significado de "order"em inglês

to order

VERBO

pedir, encomendar

to ask for something, especially food, drinks, services, etc. in a restaurant, bar, or shop

Transitive: to order food or drinks

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

order

3.ª pessoa do singular

orders

particípio presente

ordering

pretérito simples

ordered

particípio passado

ordered

Exemplos

He ordered a round of drinks for everyone at the table.

Ele pediu uma rodada de bebidas para todos na mesa.

ordenar, mandar

to give an instruction to someone to do something through one's authority

command

direct

instruct

Ditransitive: to order sb to do sth

Exemplos

The general ordered the troops to advance to the front lines.

O general ordenou que as tropas avançassem para as linhas de frente.

ordenar, organizar

to arrange or organize something in a structured or systematic manner

Transitive: to order items

Exemplos

She ordered her desk by sorting papers into different folders to make it more organized.

Ela organizou sua mesa classificando papéis em pastas diferentes para torná-la mais organizada.

ordenar, mandar

to give a command or instruction for someone to go or come to a specific place

Transitive: to order sb somewhere

Exemplos

The coach ordered the team to the locker room to discuss strategy before the big game.

O treinador ordenou que o time fosse para o vestiário discutir a estratégia antes do grande jogo.

ordenar, regular

to regulate someone or something and bring it to act according to rules and regulations

Transitive: to order a place or process

Exemplos

The government implemented new policies to order the financial markets and maintain stability.

O governo implementou novas políticas para ordenar os mercados financeiros e manter a estabilidade.

ordenar, investir

to confer or invest clerical rank or authority in someone within a religious organization or institution

Transitive: to order sb

Exemplos

The bishop ordered the young deacon, officially bestowing upon him the authority to perform religious ceremonies.

O bispo ordenou o jovem diácono, conferindo-lhe oficialmente a autoridade para realizar cerimônias religiosas.

Order

SUBSTANTIVO

ordem, comando

a command or instruction given by someone in a position of authority

informações gramaticais

estado de animacidade

abstrato

composição morfológica

simples

contável

forma plural

orders

Exemplos

The general issued a strict order to advance the troops.

O general emitiu uma ordem rigorosa para avançar as tropas.

pedido

a request or instruction made for goods or services, often specifying the quantity, quality, and delivery of the requested items

Exemplos

She placed an order for new furniture to be delivered next week.

Ela fez um pedido de móveis novos para serem entregues na próxima semana.

pedido, ordem

a request for a specific item or service to be provided

Exemplos

He made a mistake on his order and had to correct it.

Ele cometeu um erro no seu pedido e teve que corrigi-lo.

ordem, arranjo

a condition of regular or proper arrangement

ordem, categoria taxonômica entre uma classe e uma família

(biology) a taxonomic category between a class and a family

ordem, organização

established customary state (especially of society)

ordem, decisão judicial

a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)

regimento, ordenamento

a set of rules that a group or organization follows

Exemplos

The council established a new order for meetings.

O conselho estabeleceu uma nova ordem para as reuniões.

ordem, confraria

a group of people organized together because they share similar interests or goals

Exemplos

The ancient order of knights protected the kingdom from external threats.

A antiga ordem de cavaleiros protegia o reino de ameaças externas.

ordem, classificação

the act of putting things in a sequential arrangement

ordem, estilo arquitetônico

(architecture) one of original three styles of Greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the Romans

ordem, congregação

a group of person living under a religious rule

ordem, dignidade

(usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy

order

INTERJEIÇÃO

Silêncio!, Ordem!

used to tell people to pay attention and be quiet in a strong and serious way, especially in formal situations or important events

Árvore Lexical

disorder

ordered

reorder

order

Palavras Próximas

Definição e significado de "order"em inglês

Download Mobile App