Keresés
Command
01
utasítás, parancs
an order, particularly given by someone in a position of authority
Example
The general issued a command for the troops to advance towards the enemy positions.
A tábornok utasítást adott a csapatoknak, hogy elkezdjenek előrehaladni az ellenséges állások felé.
She followed the captain 's command to lower the sails as the storm approached.
Követte a kapitány utasítását, hogy engedje le a vitorlákat, ahogy a vihar közeledett.
02
a military unit, area, or operation that is under the control and direction of one officer or leader
03
the power to direct, control, or give orders to others
04
rendelkezésre állás, hozzáférés
availability for use
05
szakértelem, szaktudás
great skillfulness and knowledge of some subject or activity
06
parancs, vezetés
a position of highest authority
07
parancs, utasítás
an instruction that tells a computer to perform a specific task or function
Example
She entered the command to save the document before closing the application.
Commands like " cd " and " ls " are used in the terminal to navigate and list files in Unix-based operating systems.
to command
01
parancsol, vezet
to have authority over or be in charge of a unit in the army
Transitive: to command a military unit [adj]
Example
General Smith commands the 5th Infantry Division stationed in the southern region.
Smith tábornok parancsolja az ötödik gyalogezredet, amely a déli régióban állomásozik.
With a flick of his wrist and a resounding voice, Commander Roberts commands his battalion like a maestro conducting an orchestra of valor.
Roberts parancsnok egy csuklómozdulattal és megdöbbentő hangon vezeti a zászlóalját, mint ahogyan egy maestro irányítja a bátorság zenekarát.
02
parancsol, utasít
to give an official order to a person or an animal to perform a particular task
Ditransitive: to command sb to do sth
Example
The general commanded the soldiers to hold their positions until further notice.
A tábornok parancsolta a katonáknak, hogy tartsák meg a pozícióikat a további utasításig.
The trainer commanded the dog to sit and stay during the obedience training session.
A tréner utasította a kutyát, hogy üljön le és maradjon a fegyelem-oktatási foglalkozás alatt.
03
parancsol, ural
to have or exercise direct authority
Intransitive
Example
As the captain of the ship, he commands with confidence and expertise.
A hajó kapitányaként magabiztossággal és szakértelemmel parancsol.
As the CEO, she commands with confidence and vision.
Mint vezérigazgató, magabiztosan és jövőképpel parancsol.
04
igényel, követel
to demand or claim something as one's right
Transitive: to command a demand or right
Example
After years of hard work, she commanded a promotion within the company.
Több éves kemény munka után igényelte a promóciót a cégnél.
The lawyer commanded a hefty fee for his services due to his expertise in the field.
A jogász jelentős díjat követelt a szolgáltatásaiért, mivel szakértelemmel bír a területen.
05
ural, ikontrolál
to dominate or control a strategic position from a higher vantage point
Transitive: to command a position
Example
The fortress was strategically situated on the hill, allowing it to command the entire valley.
A vár stratégiai helyen állt a dombon, lehetővé téve, hogy uralja az egész völgyet.
The generals decided to position their artillery on the elevated ridge to better command the battlefield.
A tábornokok úgy döntöttek, hogy a tüzérségüket a magaslatra állítják, hogy jobban uralják a csatateret.
Közeli Szavak
