The breadline
01
خط الفقر, حد الكفاف
an informal threshold of income that marks the level at which a person or household is regarded as very poor or barely able to afford basic necessities
Idiom
أمثلة
Charities warned that cuts to benefits would push more seniors down onto the breadline.
حذرت الجمعيات الخيرية من أن تخفيضات المزايا ستدفع المزيد من كبار السن تحت خط الفقر.
Economists argued that the official measure underestimated the number of households actually on the breadline.
جادل الاقتصاديون بأن المقياس الرسمي قلل من تقدير عدد الأسر التي كانت فعلاً على خط الفقر.
02
طابور الطعام, صف المساعدات الغذائية
a line of people waiting to receive free food or other emergency relief distributed by a charity, agency, or community group
أمثلة
Volunteers handed out sandwiches to those standing in the breadline outside the community center.
وزع المتطوعون السندويشات على الذين يقفون في طابور الطعام المجاني خارج المركز المجتمعي.
During the weeks after the factory closed, the breadline at the church grew longer each morning.
خلال الأسابيع التي تلت إغلاق المصنع، كان طابور الطعام المجاني في الكنيسة يزداد طولًا كل صباح.
