Искать
Выберите язык словаря
the breadline
/ðə bɹˈɛdlaɪn/
/ðə bɹˈɛdlaɪn/
The breadline
01
уровень дохода, при котором кто-то считается бедным
an informal threshold of income that marks the level at which a person or household is regarded as very poor or barely able to afford basic necessities
Idiom
Примеры
Charities warned that cuts to benefits would push more seniors down onto the breadline.
Благотворительные организации предупредили, что сокращение пособий приведет к тому, что больше пожилых людей окажутся за чертой бедности.
Economists argued that the official measure underestimated the number of households actually on the breadline.
Экономисты утверждали, что официальная мера недооценивала количество домохозяйств, фактически находящихся за чертой бедности.
02
очередь за едой, хлебная очередь
a line of people waiting to receive free food or other emergency relief distributed by a charity, agency, or community group
Примеры
Volunteers handed out sandwiches to those standing in the breadline outside the community center.
Волонтёры раздавали бутерброды тем, кто стоял в очереди за бесплатной едой у общественного центра.
During the weeks after the factory closed, the breadline at the church grew longer each morning.
В течение недель после закрытия завода очередь за бесплатной едой в церкви становилась длиннее каждое утро.
