Hledat
Vyberte jazyk slovníku
The breadline
01
hranice chudoby, hranice přežití
an informal threshold of income that marks the level at which a person or household is regarded as very poor or barely able to afford basic necessities
Idiom
Příklady
Charities warned that cuts to benefits would push more seniors down onto the breadline.
Dobročinné organizace varovaly, že škrty v dávkách zatlačí více seniorů pod hranici chudoby.
Economists argued that the official measure underestimated the number of households actually on the breadline.
Ekonomové tvrdili, že oficiální měřítko podcenilo počet domácností, které se skutečně nacházely na hranici chudoby.
02
fronta na jídlo, potravinová fronta
a line of people waiting to receive free food or other emergency relief distributed by a charity, agency, or community group
Příklady
Volunteers handed out sandwiches to those standing in the breadline outside the community center.
Dobrovolníci rozdávali sendviče těm, kteří stáli ve frontě na jídlo před komunitním centrem.
During the weeks after the factory closed, the breadline at the church grew longer each morning.
Během týdnů po uzavření továrny se fronta na jídlo v kostele každé ráno prodlužovala.
