Train
01
قطار, مترو
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
أمثلة
I always enjoy listening to music while traveling on the train.
أستمتع دائمًا بالاستماع إلى الموسيقى أثناء السفر بالقطار.
I missed my train, so I had to catch the next one.
فاتني القطار، لذا اضطررت إلى ركوب القطار التالي.
02
قطار, قافلة
a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file
03
قطار, ذيل
a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline
04
سلسلة, تسلسل
a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding
05
قطار التروس, آلية التروس
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
06
سلسلة, سلسلة من العواقب
a series of consequences wrought by an event
to train
01
يدرب, يعلم
to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time
Transitive: to train sb/sth | to train sb/sth on a skill or behavior
أمثلة
The coach regularly trains the team on new strategies for the game
المدرب يدرب الفريق بانتظام على استراتيجيات جديدة للعبة.
Last month, she trained the employees on the use of the new software.
الشهر الماضي، قامت بتدريب الموظفين على استخدام البرنامج الجديد.
02
يدرب, يُدرِّب
to be taught the skills for a particular job or activity through instruction and practice over time
Intransitive
أمثلة
Employees train regularly to stay updated on industry standards.
يتدرب الموظفون بانتظام للبقاء على اطلاع بمعايير الصناعة.
Athletes often train intensively to improve their performance.
غالبًا ما يتدرب الرياضيون بكثافة لتحسين أدائهم.
03
يتدرب, يستعد
to exercise in preparation for an sports event or competition
Intransitive
أمثلة
The team trains twice a week at the local gym.
الفريق يتدرب مرتين في الأسبوع في صالة الألعاب الرياضية المحلية.
It 's important to train before a swimming competition.
من المهم التدرب قبل منافسة السباحة.
04
يدرب, يعد
to educate or prepare someone for a specific role, function, or profession through systematic instruction
Ditransitive: to train sb to do sth
أمثلة
The military academy trained him to be a skilled soldier, teaching him combat techniques, strategy, and discipline.
درّبته الأكاديمية العسكرية ليكون جنديًا ماهرًا، حيث علمته تقنيات القتال والاستراتيجية والانضباط.
The police academy trained him to be a law enforcement officer.
أكاديمية الشرطة درّبته ليكون ضابط إنفاذ قانون.
05
يدرب, يعلم
to shape or develop a person or animal's abilities, behavior, or skills through systematic instruction, discipline, or repetitive practice
Ditransitive: to train sb/sth to do sth
أمثلة
She trained her dog to perform various tricks.
لقد درّبت كلبها على أداء حيل مختلفة.
He trained his employees to handle customer inquiries efficiently.
لقد درّب موظفيه على التعامل مع استفسارات العملاء بكفاءة.
أمثلة
The hunter trained his rifle on the deer, waiting for the perfect shot.
قام الصياد بتوجيه بندقيته نحو الغزال، منتظرًا اللقطة المثالية.
She trained her camera on the breathtaking sunset, capturing its vivid colors.
قامت بتوجيه كاميرتها نحو غروب الشمس المذهل، لالتقاط ألوانه الزاهية.
07
يدرب, يعلم
to educate, refine, or develop a particular sense through focused attention
Transitive: to train a sense
أمثلة
Listen to different music genres to train your ear.
استمع إلى أنواع مختلفة من الموسيقى لتدريب أذنك.
Study art to train your eye for detail.
ادرس الفن لتدريب عينك على التفاصيل.
08
سحب, جر
to drag or pull something forcibly, often along a surface
Transitive: to train a heavy object somewhere
أمثلة
The workers trained the heavy crates across the warehouse floor to load them onto the truck.
قام العمال بسحب الصناديق الثقيلة عبر أرضية المستودع لتحميلها على الشاحنة.
She trained the fallen tree branches away from the path to clear the way for hikers.
لقد جرت فروع الأشجار المتساقطة بعيدًا عن المسار لتمهيد الطريق للجوالة.
09
السفر بالقطار, الذهاب بالقطار
to travel using a train as the mode of transportation
Intransitive: to train somewhere
أمثلة
We decided to train to the city instead of driving to avoid traffic congestion.
قررنا السفر بالقطار إلى المدينة بدلاً من القيادة لتجنب الازدحام المروري.
They decided to train to the neighboring country for a weekend excursion.
قرروا السفر بالقطار إلى البلد المجاور لرحلة نهاية الأسبوع.
