Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Train
01
Zug
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
Beispiele
They waved goodbye from the platform as the train departed.
Sie winkten vom Bahnsteig aus zum Abschied, als der Zug abfuhr.
02
Zug, Karawane
a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file
03
Schleppe, Zug
a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline
04
Reihe, Folge
a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding
05
Zahnradgetriebe, Getriebemechanismus
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
06
Folge, Kettenreaktion
a series of consequences wrought by an event
to train
01
trainieren, ausbilden
to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time
Transitive: to train sb/sth | to train sb/sth on a skill or behavior
Beispiele
Right now, the instructor is actively training the recruits in physical fitness.
Gerade jetzt trainiert der Ausbilder die Rekruten aktiv in körperlicher Fitness.
02
ausgebildet werden
to be taught the skills for a particular job or activity through instruction and practice over time
Intransitive
Beispiele
Athletes often train intensively to improve their performance.
Athleten trainieren oft intensiv, um ihre Leistung zu verbessern.
03
trainieren
to exercise in preparation for an sports event or competition
Intransitive
Beispiele
She trains for the marathon by running every morning.
Sie trainiert für den Marathon, indem sie jeden Morgen läuft.
04
ausbilden, trainieren
to educate or prepare someone for a specific role, function, or profession through systematic instruction
Ditransitive: to train sb to do sth
Beispiele
The police academy trained him to be a law enforcement officer.
Die Polizeiakademie trainierte ihn, um ein Strafverfolgungsbeamter zu werden.
05
trainieren, ausbilden
to shape or develop a person or animal's abilities, behavior, or skills through systematic instruction, discipline, or repetitive practice
Ditransitive: to train sb/sth to do sth
Beispiele
The falconer trained the falcon to return to his glove on command.
Der Falkner trainierte den Falken, auf Kommando zu seinem Handschuh zurückzukehren.
Beispiele
He trained his binoculars on the distant mountain peak, hoping to spot some wildlife.
Er richtete sein Fernglas auf den fernen Berggipfel, in der Hoffnung, einige Wildtiere zu erspähen.
07
trainieren, ausbilden
to educate, refine, or develop a particular sense through focused attention
Transitive: to train a sense
Beispiele
You can train your sense of taste to become more discerning and appreciative of complex flavors and textures.
Sie können Ihren Geschmackssinn trainieren, um anspruchsvoller zu werden und komplexe Aromen und Texturen zu schätzen.
08
ziehen, schleppen
to drag or pull something forcibly, often along a surface
Transitive: to train a heavy object somewhere
Beispiele
He trained the sled across the icy terrain, hauling supplies to the remote cabin.
Er zog den Schlitten über das eisige Gelände und transportierte Vorräte zur abgelegenen Hütte.
09
mit dem Zug fahren, Zug reisen
to travel using a train as the mode of transportation
Intransitive: to train somewhere
Beispiele
The family chose to train to the coastal town for their summer vacation.
Die Familie entschied sich, für ihren Sommerurlaub mit dem Zug in die Küstenstadt zu fahren.
