Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Train
01
τρένο, σιδηρόδρομος
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
Παραδείγματα
I always enjoy listening to music while traveling on the train.
Πάντα απολαμβάνω να ακούω μουσική ενώ ταξιδεύω με τρένο.
I missed my train, so I had to catch the next one.
Έχασα το τρένο μου, οπότε έπρεπε να πάρω το επόμενο.
02
τρένο, καραβάνι
a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file
03
ουρά, τρένο
a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline
04
σειρά, ακολουθία
a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding
05
τρένο γραναζιών, μηχανισμός γραναζιών
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
06
ακολουθία, αλυσίδα συνεπειών
a series of consequences wrought by an event
to train
01
προπονώ, εκπαιδεύω
to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time
Transitive: to train sb/sth | to train sb/sth on a skill or behavior
Παραδείγματα
The coach regularly trains the team on new strategies for the game
Ο προπονητής προπονεί τακτικά την ομάδα σε νέες στρατηγικές για το παιχνίδι.
Last month, she trained the employees on the use of the new software.
Τον περασμένο μήνα, προπόνησε τους υπαλλήλους στη χρήση του νέου λογισμικού.
02
εκπαιδεύω, προπονώ
to be taught the skills for a particular job or activity through instruction and practice over time
Intransitive
Παραδείγματα
Employees train regularly to stay updated on industry standards.
Οι εργαζόμενοι εκπαιδεύονται τακτικά για να παραμένουν ενημερωμένοι για τα βιομηχανικά πρότυπα.
Athletes often train intensively to improve their performance.
Οι αθλητές συχνά προπονούνται εντατικά για να βελτιώσουν την απόδοσή τους.
03
προπονούμαι, ετοιμάζομαι
to exercise in preparation for an sports event or competition
Intransitive
Παραδείγματα
The team trains twice a week at the local gym.
Η ομάδα προπονείται δύο φορές την εβδομάδα στο τοπικό γυμναστήριο.
It 's important to train before a swimming competition.
Είναι σημαντικό να προπονηθείς πριν από έναν διαγωνισμό κολύμβησης.
04
εκπαιδεύω, προετοιμάζω
to educate or prepare someone for a specific role, function, or profession through systematic instruction
Ditransitive: to train sb to do sth
Παραδείγματα
The military academy trained him to be a skilled soldier, teaching him combat techniques, strategy, and discipline.
Η στρατιωτική ακαδημία τον εκπαίδευσε να γίνει ένας επιδέξιος στρατιώτης, διδάσκοντας του τεχνικές μάχης, στρατηγική και πειθαρχία.
The police academy trained him to be a law enforcement officer.
Η ακαδημία αστυνομίας τον εκπαίδευσε να γίνει αστυνομικός.
05
εκπαιδεύω, προπονώ
to shape or develop a person or animal's abilities, behavior, or skills through systematic instruction, discipline, or repetitive practice
Ditransitive: to train sb/sth to do sth
Παραδείγματα
She trained her dog to perform various tricks.
Εκπαίδευσε** τον σκύλο της να εκτελεί διάφορα κόλπα.
He trained his employees to handle customer inquiries efficiently.
Εκπαίδευσε τους υπαλλήλους του να χειρίζονται τα αιτήματα των πελατών αποτελεσματικά.
Παραδείγματα
The hunter trained his rifle on the deer, waiting for the perfect shot.
Ο κυνηγός στήριξε το τουφέκι του στο ελάφι, περιμένοντας την τέλεια βολή.
She trained her camera on the breathtaking sunset, capturing its vivid colors.
Στράφηκε με την κάμερά της στον εντυπωσιακό ηλιοβασίλεμα, καταγράφοντας τα ζωηρά του χρώματα.
07
εκπαιδεύω, εκπαιδεύω
to educate, refine, or develop a particular sense through focused attention
Transitive: to train a sense
Παραδείγματα
Listen to different music genres to train your ear.
Ακούστε διαφορετικά μουσικά είδη για να εκπαιδεύσετε το αυτί σας.
Study art to train your eye for detail.
Μελετήστε τέχνη για να εκπαιδεύσετε το μάτι σας για λεπτομέρειες.
08
τραβώ, σέρνω
to drag or pull something forcibly, often along a surface
Transitive: to train a heavy object somewhere
Παραδείγματα
The workers trained the heavy crates across the warehouse floor to load them onto the truck.
Οι εργάτες τράβηξαν τα βαριά κιβώτια στο πάτωμα της αποθήκης για να τα φορτώσουν στο φορτηγό.
She trained the fallen tree branches away from the path to clear the way for hikers.
Τράβηξε τα κλαδιά των δέντρων που είχαν πέσει μακριά από το μονοπάτι για να ανοίξει το δρόμο για τους πεζοπόρους.
09
ταξιδεύω με τρένο, πηγαίνω με τρένο
to travel using a train as the mode of transportation
Intransitive: to train somewhere
Παραδείγματα
We decided to train to the city instead of driving to avoid traffic congestion.
Αποφασίσαμε να ταξιδέψουμε με τρένο στην πόλη αντί να οδηγήσουμε για να αποφύγουμε την κυκλοφοριακή συμφόρηση.
They decided to train to the neighboring country for a weekend excursion.
Αποφάσισαν να ταξιδέψουν με τρένο στη γειτονική χώρα για μια σαββατοκύριακη εκδρομή.
