Train
01
tåg, järnväg
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
Exempel
I always enjoy listening to music while traveling on the train.
Jag tycker alltid om att lyssna på musik när jag reser med tåg.
I missed my train, so I had to catch the next one.
Jag missade mitt tåg, så jag var tvungen att ta nästa.
02
tåg, karavan
a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file
03
släp, tåg
a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline
04
serie, följd
a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding
05
kugghjulståg, kugghjulsmekanism
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
06
följd, konsekvenskedja
a series of consequences wrought by an event
to train
01
träna, utbilda
to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time
Transitive: to train sb/sth | to train sb/sth on a skill or behavior
Exempel
The coach regularly trains the team on new strategies for the game
Tränaren tränar regelbundet laget i nya strategier för spelet.
Last month, she trained the employees on the use of the new software.
Förra månaden utbildade hon de anställda i användningen av den nya mjukvaran.
02
utbilda, träna
to be taught the skills for a particular job or activity through instruction and practice over time
Intransitive
Exempel
Employees train regularly to stay updated on industry standards.
Anställda utbildar sig regelbundet för att hålla sig uppdaterade om branschstandarder.
Athletes often train intensively to improve their performance.
Idrottare tränar ofta intensivt för att förbättra sin prestation.
03
träna, förbereda sig
to exercise in preparation for an sports event or competition
Intransitive
Exempel
The team trains twice a week at the local gym.
Lagets tränar två gånger i veckan på det lokala gymmet.
It 's important to train before a swimming competition.
Det är viktigt att träna innan en simtävling.
04
utbilda, träna
to educate or prepare someone for a specific role, function, or profession through systematic instruction
Ditransitive: to train sb to do sth
Exempel
The military academy trained him to be a skilled soldier, teaching him combat techniques, strategy, and discipline.
Militärakademin utbildade honom till en skicklig soldat, lärde honom stridstekniker, strategi och disciplin.
The police academy trained him to be a law enforcement officer.
Polisskolan utbildade honom till att bli en lagförings officer.
05
träna, utbilda
to shape or develop a person or animal's abilities, behavior, or skills through systematic instruction, discipline, or repetitive practice
Ditransitive: to train sb/sth to do sth
Exempel
She trained her dog to perform various tricks.
Hon tränade sin hund att utföra olika trick.
He trained his employees to handle customer inquiries efficiently.
Han tränade sina anställda att hantera kundförfrågningar effektivt.
Exempel
The hunter trained his rifle on the deer, waiting for the perfect shot.
Jägaren riktade sitt gevär mot hjorten och väntade på det perfekta skottet.
She trained her camera on the breathtaking sunset, capturing its vivid colors.
Hon riktade sin kamera mot den hisnande solnedgången och fångade dess livfulla färger.
07
träna, utbilda
to educate, refine, or develop a particular sense through focused attention
Transitive: to train a sense
Exempel
Listen to different music genres to train your ear.
Lyssna på olika musikgenrer för att träna ditt öra.
Study art to train your eye for detail.
Studera konst för att träna ditt öga för detaljer.
08
dra, släpa
to drag or pull something forcibly, often along a surface
Transitive: to train a heavy object somewhere
Exempel
The workers trained the heavy crates across the warehouse floor to load them onto the truck.
Arbetarna drog de tunga lådorna över lagergolvet för att lasta dem på lastbilen.
She trained the fallen tree branches away from the path to clear the way for hikers.
Hon drog de fallna trädgrenarna bort från stigen för att rensa vägen för vandrare.
09
åka tåg, res med tåg
to travel using a train as the mode of transportation
Intransitive: to train somewhere
Exempel
We decided to train to the city instead of driving to avoid traffic congestion.
Vi bestämde oss för att åka tåg till staden istället för att köra för att undvika trafikstockningar.
They decided to train to the neighboring country for a weekend excursion.
De bestämde sig för att åka tåg till det grannlandet för en helgexkursion.
