Искать
Выберите язык словаря
Train
01
поезд
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
Примеры
I always enjoy listening to music while traveling on the train.
Мне всегда нравится слушать музыку, путешествуя на поезде.
I missed my train, so I had to catch the next one.
Я пропустил свой поезд, поэтому мне пришлось сесть на следующий.
02
поезд, караван
a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file
03
шлейф, поезд
a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline
04
серия, последовательность
a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding
05
зубчатая передача, механизм шестерён
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
06
последовательность, цепь последствий
a series of consequences wrought by an event
to train
01
обучать
to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time
Transitive: to train sb/sth | to train sb/sth on a skill or behavior
Примеры
The coach regularly trains the team on new strategies for the game
Тренер регулярно тренирует команду новым стратегиям игры.
Last month, she trained the employees on the use of the new software.
В прошлом месяце она обучила сотрудников использованию нового программного обеспечения.
02
обучать, тренировать
to be taught the skills for a particular job or activity through instruction and practice over time
Intransitive
Примеры
Employees train regularly to stay updated on industry standards.
Сотрудники регулярно проходят обучение, чтобы быть в курсе отраслевых стандартов.
Athletes often train intensively to improve their performance.
Спортсмены часто интенсивно тренируются, чтобы улучшить свои результаты.
03
тренироваться, готовиться
to exercise in preparation for an sports event or competition
Intransitive
Примеры
The team trains twice a week at the local gym.
Команда тренируется два раза в неделю в местном спортзале.
It 's important to train before a swimming competition.
Важно тренироваться перед соревнованиями по плаванию.
04
обучать, тренировать
to educate or prepare someone for a specific role, function, or profession through systematic instruction
Ditransitive: to train sb to do sth
Примеры
The military academy trained him to be a skilled soldier, teaching him combat techniques, strategy, and discipline.
Военная академия обучила его быть умелым солдатом, обучая его боевым техникам, стратегии и дисциплине.
The police academy trained him to be a law enforcement officer.
Полицейская академия обучила его, чтобы он стал сотрудником правоохранительных органов.
05
тренировать, обучать
to shape or develop a person or animal's abilities, behavior, or skills through systematic instruction, discipline, or repetitive practice
Ditransitive: to train sb/sth to do sth
Примеры
She trained her dog to perform various tricks.
Она дрессировала свою собаку, чтобы она выполняла различные трюки.
He trained his employees to handle customer inquiries efficiently.
Он обучил своих сотрудников эффективно обрабатывать запросы клиентов.
Примеры
The hunter trained his rifle on the deer, waiting for the perfect shot.
Охотник направил ружье на оленя, ожидая идеального выстрела.
She trained her camera on the breathtaking sunset, capturing its vivid colors.
Она направила свою камеру на захватывающий закат, запечатлев его яркие цвета.
07
тренировать, обучать
to educate, refine, or develop a particular sense through focused attention
Transitive: to train a sense
Примеры
Listen to different music genres to train your ear.
Слушайте разные музыкальные жанры, чтобы тренировать свой слух.
Study art to train your eye for detail.
Изучайте искусство, чтобы тренировать свой глаз для деталей.
08
тащить, тянуть
to drag or pull something forcibly, often along a surface
Transitive: to train a heavy object somewhere
Примеры
The workers trained the heavy crates across the warehouse floor to load them onto the truck.
Рабочие тащили тяжелые ящики по полу склада, чтобы загрузить их в грузовик.
She trained the fallen tree branches away from the path to clear the way for hikers.
Она оттащила упавшие ветки деревьев от тропы, чтобы расчистить путь для туристов.
09
ехать на поезде, путешествовать на поезде
to travel using a train as the mode of transportation
Intransitive: to train somewhere
Примеры
We decided to train to the city instead of driving to avoid traffic congestion.
Мы решили ехать поездом в город вместо того, чтобы ехать на машине, чтобы избежать пробок.
They decided to train to the neighboring country for a weekend excursion.
Они решили поехать на поезде в соседнюю страну на выходные.
