Hledat
Train
01
vlak, vlaková souprava
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
Example
I always enjoy listening to music while traveling on the train.
Vždy si užívám poslech hudby při cestování vlakem.
I missed my train, so I had to catch the next one.
Zmeškal jsem svůj vlak, takže jsem musel chytit další.
02
vlak, karavana
a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file
03
vlečka, vlak
a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline
04
série, posloupnost
a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding
05
soukolí ozubených kol, ozubený mechanismus
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
06
následek, řetězec důsledků
a series of consequences wrought by an event
to train
01
trénovat, učit
to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time
Transitive: to train sb/sth | to train sb/sth on a skill or behavior
Example
The coach regularly trains the team on new strategies for the game
Trenér pravidelně trénuje tým na nové strategie pro hru.
Last month, she trained the employees on the use of the new software.
Minulý měsíc vycvičila zaměstnance v používání nového softwaru.
02
školit, trénovat
to be taught the skills for a particular job or activity through instruction and practice over time
Intransitive
Example
Employees train regularly to stay updated on industry standards.
Zaměstnanci se pravidelně školí, aby zůstali informováni o průmyslových standardech.
Athletes often train intensively to improve their performance.
Sportovci často intenzivně trénují, aby zlepšili svůj výkon.
03
trénovat, připravovat se
to exercise in preparation for an sports event or competition
Intransitive
Example
The team trains twice a week at the local gym.
Tým trénuje dvakrát týdně v místní posilovně.
It 's important to train before a swimming competition.
Je důležité trénovat před plaveckou soutěží.
04
školit, připravovat
to educate or prepare someone for a specific role, function, or profession through systematic instruction
Ditransitive: to train sb to do sth
Example
The military academy trained him to be a skilled soldier, teaching him combat techniques, strategy, and discipline.
Vojenská akademie ho vycvičila, aby se stal zkušeným vojákem, učila ho bojovým technikám, strategii a disciplíně.
The police academy trained him to be a law enforcement officer.
Policejní akademie ho vycvičila, aby se stal strážcem zákona.
05
trénovat, učit
to shape or develop a person or animal's abilities, behavior, or skills through systematic instruction, discipline, or repetitive practice
Ditransitive: to train sb/sth to do sth
Example
She trained her dog to perform various tricks.
Vytrénovala svého psa, aby předváděl různé triky.
He trained his employees to handle customer inquiries efficiently.
Vyškolil své zaměstnance, aby efektivně zvládali dotazy zákazníků.
Example
The hunter trained his rifle on the deer, waiting for the perfect shot.
Lovec namířil pušku na jelena a čekal na dokonalý výstřel.
She trained her camera on the breathtaking sunset, capturing its vivid colors.
Zamířila svůj fotoaparát na dechberoucí západ slunce a zachytila jeho živé barvy.
07
trénovat, vzdělávat
to educate, refine, or develop a particular sense through focused attention
Transitive: to train a sense
Example
Listen to different music genres to train your ear.
Poslouchejte různé hudební žánry, abyste trénovali své ucho.
Study art to train your eye for detail.
Studujte umění, abyste vycvičili své oko pro detaily.
08
táhnout, vláčet
to drag or pull something forcibly, often along a surface
Transitive: to train a heavy object somewhere
Example
The workers trained the heavy crates across the warehouse floor to load them onto the truck.
Dělníci táhli těžké bedny po podlaze skladu, aby je naložili na nákladní auto.
She trained the fallen tree branches away from the path to clear the way for hikers.
Ona odtáhla spadlé větve stromů z cesty, aby uvolnila cestu turistům.
09
cestovat vlakem, jet vlakem
to travel using a train as the mode of transportation
Intransitive: to train somewhere
Example
We decided to train to the city instead of driving to avoid traffic congestion.
Rozhodli jsme se jet vlakem do města místo jízdy autem, abychom se vyhnuli dopravním zácpám.
They decided to train to the neighboring country for a weekend excursion.
Rozhodli se jet vlakem do sousední země na víkendový výlet.
