جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Train
01
قطار
a series of connected carriages that travel on a railroad, often pulled by a locomotive
مثالها
I always enjoy listening to music while traveling on the train.
من همیشه از گوش دادن به موسیقی در حین سفر با قطار لذت میبرم.
I missed my train, so I had to catch the next one.
من قطارم را از دست دادم، بنابراین مجبور شدم سوار بعدی شوم.
02
کاروان
a procession (of wagons or mules or camels) traveling together in single file
03
دنباله لباس
a long, flowing extension of fabric that trails behind a garment, typically a wedding or formal dress, and is attached to the back of the garment at the waist or hemline
04
زنجیره
a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding
05
سیستم گیربکس
wheelwork consisting of a connected set of rotating gears by which force is transmitted or motion or torque is changed
06
پیامدهای یک واقعه
a series of consequences wrought by an event
to train
01
آموزش دادن, تعلیم دادن, یاد دادن
to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time
Transitive: to train sb/sth | to train sb/sth on a skill or behavior
مثالها
The coach regularly trains the team on new strategies for the game
مربی به طور منظم تیم را در مورد استراتژیهای جدید برای بازی آموزش میدهد.
Last month, she trained the employees on the use of the new software.
ماه گذشته، او کارمندان را در استفاده از نرمافزار جدید آموزش داد.
02
آموزش دیدن
to be taught the skills for a particular job or activity through instruction and practice over time
Intransitive
مثالها
Employees train regularly to stay updated on industry standards.
کارمندان به طور منظم آموزش میبینند تا در مورد استانداردهای صنعت بهروز بمانند.
Athletes often train intensively to improve their performance.
ورزشکاران اغلب برای بهبود عملکرد خود به شدت تمرین میکنند.
03
تمرین کردن
to exercise in preparation for an sports event or competition
Intransitive
مثالها
The team trains twice a week at the local gym.
تیم هفتهای دو بار در باشگاه محلی تمرین میکند.
It 's important to train before a swimming competition.
مهم است که قبل از مسابقه شنا تمرین کنید.
04
آموزش دادن
to educate or prepare someone for a specific role, function, or profession through systematic instruction
Ditransitive: to train sb to do sth
مثالها
The military academy trained him to be a skilled soldier, teaching him combat techniques, strategy, and discipline.
آکادمی نظامی او را آموزش داد تا یک سرباز ماهر شود، به او تکنیکهای نبرد، استراتژی و انضباط را آموزش داد.
The police academy trained him to be a law enforcement officer.
آکادمی پلیس او را برای تبدیل شدن به یک مأمور اجرای قانون آموزش داد.
05
پرورش دادن
to shape or develop a person or animal's abilities, behavior, or skills through systematic instruction, discipline, or repetitive practice
Ditransitive: to train sb/sth to do sth
مثالها
She trained her dog to perform various tricks.
او سگش را آموزش داد تا حرکات مختلفی انجام دهد.
He trained his employees to handle customer inquiries efficiently.
او کارمندانش را آموزش داد تا به پرسشهای مشتریان به صورت کارآمد رسیدگی کنند.
مثالها
The hunter trained his rifle on the deer, waiting for the perfect shot.
شکارچی تفنگش را به سمت گوزن نشانه رفت، در انتظار شلیک بینقص.
She trained her camera on the breathtaking sunset, capturing its vivid colors.
او دوربینش را به سوی غروب خورشید نفسگیر هدف گرفت، رنگهای زندهاش را ثبت کرد.
07
تعلیم دادن, آموزش دادن
to educate, refine, or develop a particular sense through focused attention
Transitive: to train a sense
مثالها
Listen to different music genres to train your ear.
به سبکهای مختلف موسیقی گوش دهید تا گوش خود را تمرین دهید.
Study art to train your eye for detail.
هنر را مطالعه کنید تا چشمان خود را برای جزئیات آموزش دهید.
08
روی زمین کشیدن
to drag or pull something forcibly, often along a surface
Transitive: to train a heavy object somewhere
مثالها
The workers trained the heavy crates across the warehouse floor to load them onto the truck.
کارگران جعبههای سنگین را کشیدند تا آنها را روی کامیون بار بزنند.
She trained the fallen tree branches away from the path to clear the way for hikers.
او شاخههای درخت افتاده را از مسیر کشید تا راه را برای کوهنوردان باز کند.
09
با قطار سفر کردن
to travel using a train as the mode of transportation
Intransitive: to train somewhere
مثالها
We decided to train to the city instead of driving to avoid traffic congestion.
ما تصمیم گرفتیم به جای رانندگی برای جلوگیری از ترافیک، با قطار به شهر برویم.
They decided to train to the neighboring country for a weekend excursion.
آنها تصمیم گرفتند با قطار به کشور همسایه برای یک گشت آخر هفته بروند.
