so
01
böyle
In dieser Art oder auf diese Weise
Örnekler
Man kann das so nicht sagen.
Bunu böyle söyleyemezsin.
02
bu yüzden
Zeigt eine Folge oder einen Schluss an
Örnekler
Es regnete stark, so warteten wir.
Şiddetli yağmur yağıyordu, bu yüzden bekledik.
03
çok, o kadar
In hohem Grad oder Maß
Örnekler
Das war so lecker!
Bu çok lezzetliydi !
04
kadar
Gibt einen Vergleich an
Örnekler
Meine Schwester ist so groß wie ich.
Kız kardeşim benim kadar bu kadar uzun.
so
01
Hadi, Haydi
Drückt Ungeduld oder leichte Verärgerung aus
Örnekler
So, jetzt reicht's aber!
Yani, artık yeter!
02
yani
Betonung einer Erklärung oder Entscheidung
Örnekler
So ist das eben.
İşte böyle.
03
Gerçekten mi?, Öyle mi?
Zeigt Interesse oder Überraschung im Gespräch
Örnekler
" Ich fliege morgen. " " So? "
"Yarın uçuyorum." Öyle mi?
04
ne
Drückt Erstaunen oder Überraschung aus
Örnekler
So eine Frechheit!
Ne küstahlık !
05
Yani, Öyleyse
Leitet informelle Fragen oder Aussagen ein
Örnekler
Was gibt's Neues so?
Yani, ne var ne yok?
06
Peki
Markiert ein Ende oder eine Handlung
Örnekler
So, ich bin fertig.
Öyleyse, bitirdim.
07
öyle
Ohne etwas zu ändern oder wie es ist
Örnekler
Lass es so, wie es ist.
Olduğu gibi öyle bırak.
