Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
so
01
assim
In dieser Art oder auf diese Weise
Exemplos
So funktioniert es nicht.
Assim não funciona.
02
então
Zeigt eine Folge oder einen Schluss an
Exemplos
So, das war's!
Então, é isso!
03
tão, muito
In hohem Grad oder Maß
Exemplos
Ich liebe dich so sehr.
Eu te amo tanto.
04
tão
Gibt einen Vergleich an
Exemplos
Der Kuchen schmeckt so gut wie bei Oma.
O bolo tem um sabor tão bom quanto o da avó.
01
Vamos, Vem
Drückt Ungeduld oder leichte Verärgerung aus
Exemplos
So, nerv mich nicht!
Então, não me incomode!
02
bem
Betonung einer Erklärung oder Entscheidung
Exemplos
Ich mache es so, weil es einfacher ist.
Eu faço assim porque é mais fácil.
03
Sério?, Ah é?
Zeigt Interesse oder Überraschung im Gespräch
Exemplos
" Ich ziehe um. " " So? "
« Estou me mudando. » E daí?
04
que
Drückt Erstaunen oder Überraschung aus
Exemplos
So etwas habe ich noch nie gesehen!
Isso eu nunca vi!
05
Então, Portanto
Leitet informelle Fragen oder Aussagen ein
Exemplos
Hast du so Pläne für heute?
Você tem so planos para hoje?
06
Bem
Markiert ein Ende oder eine Handlung
Exemplos
So! Alle bereit?
Então! Todos prontos?
07
assim
Ohne etwas zu ändern oder wie es ist
Exemplos
Ich mache es so, wie du gesagt hast.
Eu faço assim como você disse.
