Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
so
01
così
In dieser Art oder auf diese Weise
informazioni grammaticali
incomparabile
Esempi
Du musst das so machen.
Devi farlo così.
02
quindi
Zeigt eine Folge oder einen Schluss an
Esempi
Es war zu spät, so sind wir nicht gegangen.
Era troppo tardi, quindi non siamo andati.
03
così, tanto
In hohem Grad oder Maß
Esempi
Ich bin so müde.
Sono così stanco.
04
così
Gibt einen Vergleich an
Esempi
Er ist so klug wie sein Bruder.
Lui è così intelligente come suo fratello.
01
Dai, Su
Drückt Ungeduld oder leichte Verärgerung aus
Esempi
So, komm endlich!
Dai, vieni finalmente!
02
beh
Betonung einer Erklärung oder Entscheidung
Esempi
Ich habe so meine Gründe.
Ho così le mie ragioni.
03
Davvero?, Ah sì?
Zeigt Interesse oder Überraschung im Gespräch
Esempi
"Ich fliege morgen." "So?"
"Domani volo." Davvero?
04
che
Drückt Erstaunen oder Überraschung aus
Esempi
So ein schöner Tag!
Che bella giornata!
05
Allora, Quindi
Leitet informelle Fragen oder Aussagen ein
Esempi
Was machst du so?
Allora, che cosa stai facendo?
06
Bene
Markiert ein Ende oder eine Handlung
Esempi
So, das wäre erledigt.
Allora, questo sarebbe fatto.
07
così
Ohne etwas zu ändern oder wie es ist
Esempi
Ich lasse es einfach so.
Lo lascio semplicemente così.
