so
01
هكذا
In dieser Art oder auf diese Weise
أمثلة
So funktioniert es nicht.
هكذا لا يعمل.
02
لذلك
Zeigt eine Folge oder einen Schluss an
أمثلة
So, das war's!
إذن، هذا كل شيء!
03
جدا, كثيرا
In hohem Grad oder Maß
أمثلة
Ich liebe dich so sehr.
أحبك جداً.
04
بنفس القدر
Gibt einen Vergleich an
أمثلة
Der Kuchen schmeckt so gut wie bei Oma.
الكعكة طعمها بنفس جودة جدتي.
so
01
هيا, تعال
Drückt Ungeduld oder leichte Verärgerung aus
أمثلة
So, nerv mich nicht!
إذن، لا تزعجني!
02
حسناً
Betonung einer Erklärung oder Entscheidung
أمثلة
So denke ich darüber.
هكذا أفكر في الأمر.
03
حقاً؟, أهكذا؟
Zeigt Interesse oder Überraschung im Gespräch
أمثلة
" Ich fliege morgen. " " So? "
"سأطير غدًا." حقًا؟
04
يا له من
Drückt Erstaunen oder Überraschung aus
أمثلة
So etwas habe ich noch nie gesehen!
هذا لم أره من قبل!
05
إذن, لذا
Leitet informelle Fragen oder Aussagen ein
أمثلة
Hast du so Pläne für heute?
هل لديك so خطط لهذا اليوم؟
06
حسناً
Markiert ein Ende oder eine Handlung
أمثلة
So! Alle bereit?
إذن! هل الجميع مستعد؟
07
هكذا
Ohne etwas zu ändern oder wie es ist
أمثلة
Ich mache es so, wie du gesagt hast.
أفعله كما قلت.
