Caută
Selectați limba dicționarului
so
01
așa
In dieser Art oder auf diese Weise
Exemple
Du musst das so machen.
Trebuie să faci asta așa.
02
așadar
Zeigt eine Folge oder einen Schluss an
Exemple
Es war zu spät, so sind wir nicht gegangen.
Era prea târziu, așa că nu am plecat.
03
atât de, foarte
In hohem Grad oder Maß
Exemple
Ich bin so müde.
Sunt atât de obosit.
04
la fel de
Gibt einen Vergleich an
Exemple
Er ist so klug wie sein Bruder.
El este la fel de deștept ca fratele său.
01
Hai, Haide
Drückt Ungeduld oder leichte Verärgerung aus
Exemple
So, komm endlich!
Haide, vino în sfârșit!
02
deci
Betonung einer Erklärung oder Entscheidung
Exemple
So denke ich darüber.
Așa gândesc despre asta.
03
Serios?, Așa?
Zeigt Interesse oder Überraschung im Gespräch
Exemple
" Er hat den Job bekommen. " " So? "
« A primit slujba. » « Și ? »
04
ce
Drückt Erstaunen oder Überraschung aus
Exemple
So ein schöner Tag!
Ce zi frumoasă!
05
Deci, Așadar
Leitet informelle Fragen oder Aussagen ein
Exemple
Was machst du so?
Deci, ce faci?
06
Bine
Markiert ein Ende oder eine Handlung
Exemple
So, das wäre erledigt.
Deci, asta ar fi făcut.
07
așa
Ohne etwas zu ändern oder wie es ist
Exemple
Ich lasse es einfach so.
O las pur și simplu așa.
