Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
so
01
ainsi
In dieser Art oder auf diese Weise
informations grammaticales
incomparable
Exemples
Du musst das so machen.
Tu dois le faire comme ça.
02
donc
Zeigt eine Folge oder einen Schluss an
Exemples
Es war zu spät, so sind wir nicht gegangen.
Il était trop tard, donc nous ne sommes pas partis.
03
tellement, si
In hohem Grad oder Maß
Exemples
Ich bin so müde.
Je suis tellement fatigué.
04
aussi
Gibt einen Vergleich an
Exemples
Er ist so klug wie sein Bruder.
Il est aussi intelligent que son frère.
01
Allez, Voyons
Drückt Ungeduld oder leichte Verärgerung aus
Exemples
So, komm endlich!
Allez, viens enfin !
02
eh bien
Betonung einer Erklärung oder Entscheidung
Exemples
Ich habe so meine Gründe.
J'ai ainsi mes raisons.
03
Vraiment ?, Ah bon ?
Zeigt Interesse oder Überraschung im Gespräch
Exemples
"Ich fliege morgen." "So?"
"Je pars demain en avion." Vraiment ?
04
quel
Drückt Erstaunen oder Überraschung aus
Exemples
So ein schöner Tag!
Quelle belle journée !
05
Alors, Donc
Leitet informelle Fragen oder Aussagen ein
Exemples
Was machst du so?
Alors, qu'est-ce que tu fais ?
06
Bon
Markiert ein Ende oder eine Handlung
Exemples
So, das wäre erledigt.
Alors, ce serait terminé.
07
comme ça
Ohne etwas zu ändern oder wie es ist
Exemples
Ich lasse es einfach so.
Je le laisse simplement comme ça.
