Zoeken
so
01
zo
In dieser Art oder auf diese Weise
Voorbeelden
Ich habe es genau so gelernt.
Ik heb het precies zo geleerd.
02
dus
Zeigt eine Folge oder einen Schluss an
Voorbeelden
Du hast es gesagt, so musst du es auch tun.
Je hebt het gezegd, dus moet je het doen.
03
zo, erg
In hohem Grad oder Maß
Voorbeelden
Warum bist du so nervös?
Waarom ben je zo nerveus ?
04
zo
Gibt einen Vergleich an
Voorbeelden
Das war so spannend wie ein Film.
Dat was zo spannend als een film.
so
01
Kom op, Vooruit
Drückt Ungeduld oder leichte Verärgerung aus
Voorbeelden
So, mach weiter!
Kom op, ga door!
02
nou
Betonung einer Erklärung oder Entscheidung
Voorbeelden
Ich mache es so, weil es einfacher ist.
Ik doe het zo omdat het makkelijker is.
03
Echt?, Zo?
Zeigt Interesse oder Überraschung im Gespräch
Voorbeelden
" Er hat den Job bekommen. " " So? "
« Hij heeft de baan gekregen. » « En ? »
04
wat
Drückt Erstaunen oder Überraschung aus
Voorbeelden
Du bist auch hier? So was!
Ben jij hier ook? Wauw!
05
Dus, Zo
Leitet informelle Fragen oder Aussagen ein
Voorbeelden
Und, was läuft so?
En, wat is er aan de hand dus?
06
Goed
Markiert ein Ende oder eine Handlung
Voorbeelden
So, wir können gehen.
Dus, we kunnen gaan.
07
zo
Ohne etwas zu ändern oder wie es ist
Voorbeelden
Ich gehe so raus.
Ik ga zo naar buiten.
