Ara
so
01
böyle
In dieser Art oder auf diese Weise
dil bilgisi bilgileri
karşılaştırılamaz
Örnekler
Du musst das so machen.
Bunu böyle yapmalısın.
02
bu yüzden
Zeigt eine Folge oder einen Schluss an
Örnekler
Es war zu spät, so sind wir nicht gegangen.
Çok geçti, bu yüzden gitmedik.
03
çok, o kadar
In hohem Grad oder Maß
Örnekler
Ich bin so müde.
Ben çok yorgunum.
04
kadar
Gibt einen Vergleich an
Örnekler
Er ist so klug wie sein Bruder.
O, kardeşi kadar zekidir.
so
01
Hadi, Haydi
Drückt Ungeduld oder leichte Verärgerung aus
Örnekler
So, komm endlich!
Hadi, gel artık!
02
yani
Betonung einer Erklärung oder Entscheidung
Örnekler
Ich habe so meine Gründe.
Benim öyle nedenlerim var.
03
Gerçekten mi?, Öyle mi?
Zeigt Interesse oder Überraschung im Gespräch
Örnekler
"Ich fliege morgen." "So?"
"Yarın uçuyorum." Öyle mi?
04
ne
Drückt Erstaunen oder Überraschung aus
Örnekler
So ein schöner Tag!
Ne güzel bir gün!
05
Yani, Öyleyse
Leitet informelle Fragen oder Aussagen ein
Örnekler
Was machst du so?
Ee, ne yapıyorsun?
06
Peki
Markiert ein Ende oder eine Handlung
Örnekler
So, das wäre erledigt.
Öyleyse, bu tamamlanmış olur.
07
öyle
Ohne etwas zu ändern oder wie es ist
Örnekler
Ich lasse es einfach so.
Onu sadece böyle bırakıyorum.
