Search
Select the dictionary language
auf
01
on, onto
Zeigt eine Position oder Bewegung auf einer Oberfläche an
Examples
Die Katze schläft auf dem Bett.
The cat sleeps on the bed.
02
in, at
Beschreibt Aufenthalt in offenen Räumen, Veranstaltungen oder öffentlichen Plätzen
Examples
Die Kinder spielen auf dem Spielplatz.
The kids play on the playground.
03
in
Bezieht sich auf die Sprache, in der etwas gesagt oder geschrieben wird
Examples
Schreib den Brief auf Französisch!
Write the letter in French!
04
for
Beschreibt eine Zeitspanne für eine Handlung
Examples
Wir verreisen auf einen Monat.
We're traveling for a month.
05
due to
Gibt einen Grund oder Anlass an
Examples
Auf deinen Rat habe ich gekündigt.
I quit because of your advice.
06
to, toward
Zeigt eine Bewegung zu einem Ort oder Zweck an
Examples
He drives onto the highway.
We're going to the post office.
auf
01
up
Beschreibt eine Bewegung nach oben
Examples
Die Preise gehen auf.
Prices are going up.
02
open
Beschreibt den Zustand des Geöffnetseins
Examples
Lass den Deckel auf!
Keep the lid open!
03
awake, up
Beschreibt den Zustand des Wachseins
Examples
Die Kinder sind schon auf.
The kids are already up.
04
let's go
Aufforderung zum Beginn oder zur Fortsetzung einer Handlung
Examples
Auf zum Sieg!
On to victory!
