Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
auf
01
πάνω σε, επί
Zeigt eine Position oder Bewegung auf einer Oberfläche an
γραμματικές πληροφορίες
Παραδείγματα
Der Schlüssel liegt auf dem Tisch.
Το κλειδί είναι πάνω στο τραπέζι.
02
πάνω σε, σε
Beschreibt Aufenthalt in offenen Räumen, Veranstaltungen oder öffentlichen Plätzen
Παραδείγματα
Wir sind auf dem Markt.
Είμαστε στην αγορά.
03
σε, με
Bezieht sich auf die Sprache, in der etwas gesagt oder geschrieben wird
Παραδείγματα
Sprich auf Deutsch!
Μίλα στα γερμανικά !
04
για
Beschreibt eine Zeitspanne für eine Handlung
Παραδείγματα
Sie bleiben auf eine Woche weg.
Μένουν μακριά για μια εβδομάδα.
05
λόγω
Gibt einen Grund oder Anlass an
Παραδείγματα
Auf deinen Rat habe ich gekündigt.
Σύμφωνα με τη συμβουλή σου, παραιτήθηκα.
06
σε
Zeigt eine Bewegung zu einem Ort oder Zweck an
Παραδείγματα
Geh auf dein Zimmer!
Πήγαινε στο δωμάτιό σου !
auf
01
πάνω, προς τα πάνω
Beschreibt eine Bewegung nach oben
γραμματικές πληροφορίες
μη συγκρίσιμο
Παραδείγματα
Der Ball fliegt auf und ab.
Η μπάλα πετάει πάνω και κάτω.
02
ανοιχτό, ολόανοιχτο
Beschreibt den Zustand des Geöffnetseins
Παραδείγματα
Die Tür ist auf.
Η πόρτα είναι ανοιχτή.
03
ξύπνιος, σε εγρήγορση
Beschreibt den Zustand des Wachseins
Παραδείγματα
Bist du noch auf?
Είσαι ακόμα ξύπνιος ;
04
Έλα, Πάμε
Aufforderung zum Beginn oder zur Fortsetzung einer Handlung
Παραδείγματα
Auf, gehen wir!
Έλα, πάμε!
