L'ouverture
[gender: feminine]
01
开幕, 打开
action de rendre quelque chose ouvert
例子
L' ouverture de la fenêtre a laissé entrer l' air frais.
窗户的打开让新鲜空气进来了。
02
开放时间, 开放
heure ou moment où un endroit ouvre ses portes au public
例子
L' ouverture du magasin attire beaucoup de clients.
商店的开业吸引了许多顾客。
03
窗户, 开放
possibilité ou occasion d'accéder à un nouvel aspect, une nouvelle idée ou un nouveau monde
例子
Le voyage a été une ouverture sur une nouvelle culture.
这次旅行是对一种新文化的开启。
04
序曲, 前奏曲
première partie instrumentale d'un opéra, ballet, ou œuvre orchestrale
例子
L' ouverture a donné le ton du spectacle.
序曲为演出定下了基调。
05
开口, 空隙
espace laissé vide après avoir ouvert quelque chose
例子
L' ouverture entre les deux pierres laisse passer la lumière.
两块石头之间的缝隙让光线通过。
