Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
L'ouverture
[gender: feminine]
01
apertura, abertura
action de rendre quelque chose ouvert
Ejemplos
J' ai assisté à l' ouverture du coffre.
Asistí a la apertura del cofre.
02
apertura, horario de apertura
heure ou moment où un endroit ouvre ses portes au public
Ejemplos
L' ouverture des portes a été retardée.
La apertura de las puertas se retrasó.
03
ventana, apertura
possibilité ou occasion d'accéder à un nouvel aspect, une nouvelle idée ou un nouveau monde
Ejemplos
Internet est une ouverture vers beaucoup d' informations.
Internet es una apertura hacia mucha información.
04
obertura, preludio
première partie instrumentale d'un opéra, ballet, ou œuvre orchestrale
Ejemplos
Cette ouverture est jouée par un orchestre symphonique.
Esta obertura es interpretada por una orquesta sinfónica.
05
abertura, hueco
espace laissé vide après avoir ouvert quelque chose
Ejemplos
La grande ouverture du tunnel facilite le passage.
La gran abertura del túnel facilita el paso.
