Caută
Selectați limba dicționarului
L'ouverture
[gender: feminine]
01
deschidere, deschidere
action de rendre quelque chose ouvert
Exemple
L' ouverture de la porte a fait du bruit.
Deschiderea ușii a făcut zgomot.
02
orar de deschidere, deschidere
heure ou moment où un endroit ouvre ses portes au public
Exemple
L' ouverture du musée est à 10 heures.
Deschiderea muzeului este la ora 10.
03
fereastră, deschidere
possibilité ou occasion d'accéder à un nouvel aspect, une nouvelle idée ou un nouveau monde
Exemple
Ce livre est une ouverture sur le monde de la science.
Această carte este o deschidere către lumea științei.
04
uvertură, preludiu
première partie instrumentale d'un opéra, ballet, ou œuvre orchestrale
Exemple
L' ouverture de l' opéra est très célèbre.
Uvertura operei este foarte faimoasă.
05
deschidere, gol
espace laissé vide après avoir ouvert quelque chose
Exemple
Il y a une petite ouverture dans le mur.
Există o mică deschidere în perete.
