Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
L'ouverture
01
Öffnung, Eröffnung
action de rendre quelque chose ouvert
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Genus
Femininum
Pluralform
ouvertures
Beispiele
L'ouverture de la porte a fait du bruit.
Das Öffnen der Tür verursachte Lärm.
02
Öffnungszeit, Öffnung
heure ou moment où un endroit ouvre ses portes au public
Beispiele
L'ouverture du musée est à 10 heures.
Die Öffnung des Museums ist um 10 Uhr.
03
Fenster, Öffnung
possibilité ou occasion d'accéder à un nouvel aspect, une nouvelle idée ou un nouveau monde
Beispiele
Ce livre est une ouverture sur le monde de la science.
Dieses Buch ist eine Öffnung zur Welt der Wissenschaft.
04
Ouvertüre, Vorspiel
première partie instrumentale d'un opéra, ballet, ou œuvre orchestrale
Beispiele
L'ouverture de l'opéra est très célèbre.
Die Ouvertüre der Oper ist sehr berühmt.
05
Öffnung, Lücke
espace laissé vide après avoir ouvert quelque chose
Beispiele
Il y a une petite ouverture dans le mur.
Es gibt eine kleine Öffnung in der Wand.
