Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
L'ouverture
[gender: feminine]
01
Öffnung, Eröffnung
action de rendre quelque chose ouvert
Beispiele
L' ouverture du paquet a été rapide.
Das Öffnen des Pakets war schnell.
02
Öffnungszeit, Öffnung
heure ou moment où un endroit ouvre ses portes au public
Beispiele
L' ouverture du parc est prévue pour le printemps.
Die Eröffnung des Parks ist für den Frühling geplant.
03
Fenster, Öffnung
possibilité ou occasion d'accéder à un nouvel aspect, une nouvelle idée ou un nouveau monde
Beispiele
Cette exposition offre une ouverture sur l' art moderne.
Diese Ausstellung bietet eine Öffnung zur modernen Kunst.
04
Ouvertüre, Vorspiel
première partie instrumentale d'un opéra, ballet, ou œuvre orchestrale
Beispiele
Les musiciens répètent l' ouverture depuis une semaine.
Die Musiker proben die Ouvertüre seit einer Woche.
05
Öffnung, Lücke
espace laissé vide après avoir ouvert quelque chose
Beispiele
Une ouverture s' est formée dans la glace.
Es hat sich eine Öffnung im Eis gebildet.
