Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
L'ouverture
[gender: feminine]
01
άνοιγμα, έναρξη
action de rendre quelque chose ouvert
Παραδείγματα
L' ouverture de la boîte a surpris les invités.
Το άνοιγμα του κουτιού εξέπληξε τους καλεσμένους.
02
ώρα ανοίγματος, άνοιγμα
heure ou moment où un endroit ouvre ses portes au public
Παραδείγματα
L' ouverture du centre commercial est une grande fête.
Η έναρξη του εμπορικού κέντρου είναι μια μεγάλη γιορτή.
03
παράθυρο, άνοιγμα
possibilité ou occasion d'accéder à un nouvel aspect, une nouvelle idée ou un nouveau monde
Παραδείγματα
La musique est une ouverture à d' autres émotions.
Η μουσική είναι μια άνοιγμα σε άλλα συναισθήματα.
04
ουβερτούρα, προοίμιο
première partie instrumentale d'un opéra, ballet, ou œuvre orchestrale
Παραδείγματα
L' ouverture précède toujours le lever du rideau.
Η ουβερτούρα προηγείται πάντα της ανύψωσης της κουρτίνας.
05
άνοιγμα, κενό
espace laissé vide après avoir ouvert quelque chose
Παραδείγματα
L' ouverture du rideau révèle la scène.
Το άνοιγμα της κουρτίνας αποκαλύπτει τη σκηνή.
